banner

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbænər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈbænɚ/ ,USA pronunciation: respelling(banər)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
banner n(cloth sign fixed in place)πανό ουσ ουδ άκλ
 The Italian restaurant on the corner put up a new banner.
 Το ιταλικό εστιατόριο στη γωνία έβαλε νέο πανό.
banner n(sign carried in procession)πανό ουσ ουδ άκλ
 The gay rights group carried banners at the parade.
 Η ομάδα για τα δικαιώματα των γκέι κουβαλούσε πανό στην παρέλαση.
banner n(flag of nation, etc.) (χώρα)σημαία ουσ θηλ
 (θρησκεία, κόμμα κλπ)λάβαρο ουσ ουδ
 The army could see explosions light up the night sky above their national banner.
 Ο στρατός έβλεπε τις εκρήξεις που φώτιζαν το νυχτερινό ουρανό πάνω από την εθνική τους σημαία.
banner n(webpage feature)banner, μπάνερ ουσ ουδ άκλ
 Surprisingly, the website's colorful new banner was designed by an amateur.
 Προκαλεί έκπληξη που το νέο, πολύχρωμο μπάνερ στην ιστοσελίδα σχεδιάστηκε από έναν ερασιτέχνη.
banner n(headline) (εφημερίδα, περιοδικό)τίτλος ουσ αρσ
 (μεταφορικά)πρωτοσέλιδο ουσ ουδ
 Have you seen today's front-page banner?
 Έχεις δει το σημερινό πρωτοσέλιδο;
 Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Επιπλέον μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
banner nfigurative (representation of belief) (μεταφορικά)λάβαρο ουσ ουδ
 (μεταφορικά)σημαία ουσ θηλ
 The conservative politician is flying his pro-war banner once again.
banner n as adjUS, figurative (excellent)καταπληκτικός, άριστος επίθ
 This has been a banner year for Apple.
banner [sth] vtr(display, proclaim prominently) (μεταφορικά: με γενική)υψώνω το λάβαρο έκφρ
  διαδηλώνω ρ μ
 The newspapers bannered the announcement on their front pages.
 Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Σύνθετοι τύποι:
ΑγγλικάΕλληνικά
banner advertisement,
banner ad
n
(advert on web page)διαφήμιση με μπάνερ φρ ως ουσ θηλ
  διαφήμιση σε διαφημιστικό πλαίσιο σελίδας φρ ως ουσ θηλ
banner headline n(newspaper: main title)πρωτοσέλιδο επίθ ως ουσ
 Today's banner headline was "Health Care Reform!" in letters four inches high.
banner performance nUS (excellent performance)άριστη επίδοση, έξοχη απόδοση επίθ + ουσ θηλ
banner year nUS (excellent year)έξοχη χρονιά επίθ + ουσ θηλ
the Star-Spangled Banner n(national anthem of United States) (εθνικός ύμνος των Η.Π.Α.)η αστερόεσσα σημαία περίφρ
 Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'banner' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
Συμφράσεις: the website's banner, [make, get] a banner for, a banner for [her birthday, their anniversary], περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση banner στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «banner».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!