|
|
| Κύριες μεταφράσεις | WordReference English-Greek Dictionary © 2026: | chuck [sth]⇒ vtr | informal (throw) | πετάω, πετώ, ρίχνω ρ μ | | | (ανεπίσημο) | στέλνω ρ μ | | | The boy chucked a snowball at his teacher. | | | Το αγόρι πέταξε μια χιονόμπαλα στον δάσκαλό του. | | chuck [sth] vtr | informal (throw away) | πετάω, πετώ ρ μ | | | (ανεπίσημο) | στέλνω ρ μ | | | If I were you, I'd chuck those old shoes; they're starting to smell. | | | Αν ήμουν εσύ, θα πετούσα αυτά τα παλιά παπούτσια. Αρχίζουν να μυρίζουν. | | chuck n | US (cut of beef) (μεταφορικά: μοσχάρι) | ελιά ουσ θηλ | | | | σβέρκος ουσ αρσ | | | Buy some chuck to barbeque this weekend. | | | Αγόρασε λίγη ελιά μοσχαρίσια να ψήσουμε αυτό το σαββατοκύριακο. |
| Επιπλέον μεταφράσεις | WordReference English-Greek Dictionary © 2026: | chuck n | (holder for drill bit) (δράπανο) | τσοκ ουσ ουδ άκλ | | | The chuck is attached to the drill by turning it clockwise. | | chuck⇒ vi | figurative, slang (vomit) (καθομιλουμένη) | ξερνάω, ξερνώ ρ αμ | | | The dog just chucked all over my expensive rug. | | chuck [sb]⇒ vtr | figurative, slang (break up with: lover) (καθομιλουμένη) | παρατάω ρ μ | | | (αργκό, μεταφορικά) | στέλνω ρ μ | | | (μεταφορικά: σε κπ) | δίνω τα παπούτσια στο χέρι έκφρ | | | Andy isn't dating Gwen anymore--she chucked him a long time ago. | | chuck [sb] vtr | (pat [sb]) | χαϊδεύω ρ μ | | | | χτυπάω ελαφρά ρ μ + επίρ | | | Isabel's uncle chucked her under the chin. |
| Phrasal verbs | WordReference English-Greek Dictionary © 2026: chuck [sth] away,
chuck away [sth] vtr phrasal sep | informal (discard [sth], throw away) | πετάω, πετώ ρ μ | | | Don't chuck away your old textbooks; you can sell them online. | chuck [sth] in,
chuck in [sth] vtr phrasal sep | UK, informal (quit doing [sth]) | παρατάω ρ μ | chuck [sth] out,
chuck out [sth] vtr phrasal sep | informal (throw away) | πετάω, πετώ ρ μ | | Σχόλιο: επίσης πετάω | | | I went through my things and chucked out anything I no longer needed. | chuck out [sb],
chuck [sb] out vtr phrasal sep | informal, figurative (evict) | πετάω κπ έξω έκφρ | | | (νοικιασμένο σπίτι) | κάνω έξωση σε κπ έκφρ | | | My mum chucked me out of the house. | | chuck up vi phrasal | slang (vomit) (καθομιλουμένη, άκομψο) | ξερνάω ρ αμ |
|
|