|
|
| Huvudsakliga översättningar | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | chuck [sth]⇒ vtr | informal (throw) | kasta vtr | | | | slänga vtr | | | The boy chucked a snowball at his teacher. | | chuck [sth] vtr | informal (throw away) | kasta vtr | | | | slänga vtr | | | | kasta bort vtr partikel skj | | | | slänga bort vtr partikel skj | | | If I were you, I'd chuck those old shoes; they're starting to smell. | | chuck n | US (cut of beef) | högrev s | | | Buy some chuck to barbeque this weekend. |
| Ytterligare översättningar | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | chuck n | (holder for drill bit) | chuck s | | | The chuck is attached to the drill by turning it clockwise. | | chuck⇒ vi | figurative, slang (vomit) | spy vitr | | | | kräkas vitr | | | (omodernt, försköning) | kasta upp vitr partikel | | | The dog just chucked all over my expensive rug. | | chuck [sb]⇒ vtr | figurative, slang (break up with: lover) (vardagligt) | göra slut med vbalt uttr | | | (slang) | dumpa vtr | | | Andy isn't dating Gwen anymore--she chucked him a long time ago. | | chuck [sb] vtr | (pat [sb]) | klappa vtr | | | | stryka vtr | | | Isabel's uncle chucked her under the chin. |
| Partikelverb | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: chuck [sth] away,
chuck away [sth] vtr phrasal sep | (discard [sth], throw away) | kasta bort ngt vtr partikel oskj | | | (vardagligt) | slänga, kasta vtr | | | | göra sig av med ngt vbal uttr | chuck [sth] out,
chuck out [sth] vtr phrasal sep | informal (throw away) | kasta ut ngt vtr partikel oskj | | | | kasta bort ngt vtr partikel oskj | | | (vardagligt) | slänga vtr | | | I went through my things and chucked out anything I no longer needed. | chuck out [sb],
chuck [sb] out vtr phrasal sep | informal, figurative (evict) | slänga ut ngn vtr partikel oskj | | | (från hyreshus) | vräka vtr | | | My mum chucked me out of the house. |
|
|