flap

Inflections of 'flap' (v): (⇒ conjugate)

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
flap n	(covering: one edge attached)	πτερύγιο ουσ ουδ
	(συνήθως σκληρό)	καπάκι ουσ ουδ
	Simon folded down the flap and sealed the envelope.
	Ο Σάιμον δίπλωσε το καπάκι και σφράγισε τον φάκελο.
flap [sth]⇒ vtr	(bird: move, beat wings)	κουνάω, κουνώ ρ μ
	(με ήχο)	χτυπάω, χτυπώ ρ μ
		φτερουγίζω ρ αμ
	The bat flapped its wings.
	Η νυχτερίδα κουνούσε τα φτερά της.
flap⇒ vi	(wings: move up and down)	ανεβοκατεβαίνω ρ αμ
		κουνιέμαι πάνω κάτω έκφρ
	The bird's wings flapped frantically as it tried to take flight.
flap vi	(be blown to and fro)	κυματίζω, ανεμίζω ρ αμ
	The flag flapped in the wind.
	Η σημαία κυμάτιζε στον αέρα.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
flap n	(on airplane)	flap, φλαπ ουσ ουδ άκλ
	(επίσημο)	πτερύγιο καμπυλότητας φρ ως ουσ ουδ
	The flight crew checked the flaps on the wings.
flap n	(folding or sliding piece)	πτυσσόμενο φύλλο επίθ + ουσ ουδ
	Nina pulled out the flaps to extend the table.
flap n	(agitation)	αναστάτωση ουσ θηλ
	(καθομιλουμένη)	χαμός ουσ αρσ
	Jerry arrived home to find his daughters arguing. "What's all this flap about?" he asked.
flap n	(medicine: skin still attached at base)	κρημνός ουσ αρσ
	The surgeon grafted a flap from the patient's thigh onto his injured hand.
flap n	(medicine: skin graft)	κρημνός ουσ αρσ
	This facial surgeon has carried out hundreds of flaps.
flap your gums v expr	slang (talk a lot)	φλυαρώ ρ αμ
	(μεταφορικά)	δεν βάζω γλώσσα μέσα μου έκφρ
	Jared had been flapping his gums for over an hour and his friends were starting to get bored.
flap⇒ vi	UK, figurative, informal (panic, get agitated) (αργκό)	φρικάρω ρ αμ
	Calm down! You're always flapping about something.
flap [sth]⇒ vtr	(move up and down)	κουνάω, κουνώ ρ μ
	(κατά λέξη)	κουνάω πάνω κάτω περίφρ
	Rose flapped a tea towel, trying to clear the smoke from the kitchen.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
cat flap n	(opening in door for cat)	άνοιγμα/πορτάκι για γάτα ουσ ουδ
	We've just fitted a cat flap into the kitchen door so that our cat Jake can come and go as he pleases.
cause a flap v expr	figurative, informal, UK (create a fuss, commotion)	προκαλώ αναστάτωση περίφρ
		προκαλώ χάος, προκαλώ χαμό περίφρ
get in a flap, get into a flap v expr	figurative, informal, UK (panic, be agitated)	με πιάνει πανικός εκφρ
		πανικοβάλλομαι ρ αμ
in a flap adj	figurative, informal, UK (agitated state)	αγχωμένος μτχ πρκ
	(αργκό)	τσιτωμένος μτχ πρκ
	(πιο έντονο)	φρικαρισμένος μτχ πρκ
	Judy was in a flap, because she was late for work and couldn't find her keys.
mud flap, mudflap n	(anti-dirt guard on a vehicle) (προστασία από λάσπη)	λασπωτήρας ουσ αρσ
	We installed mudflaps on the truck to help keep the trailer clean.

Ο όρος 'flap' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

Συμφράσεις: a flap of (loose, hanging) skin, skin flaps, [carton, box, envelope, pocket] flaps, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση flap στον τίτλο:

Δεν βρέθηκαν συζητήσεις για τον όρο "flap" στο Greek φόρουμ.

a flap on its rear wing - English Only forum
a hand flap of dismissal - English Only forum
American English Flap T - English Only forum
American flap t/d [pronunciation: latter and ladder] - English Only forum
Antonym of Flap - English Only forum
back-flap - English Only forum
beat shoes that flap - English Only forum
Bed flap - English Only forum
door flap - English Only forum
draught flap - English Only forum
FC flap - English Only forum
Flap - English Only forum
flap - English Only forum
flap - English Only forum
flap about the cobwebs - English Only forum
flap and tab - English Only forum
flap fronted areas - English Only forum
flap on - English Only forum
flap or fab - English Only forum
flap over - English Only forum
flap ripped open (rip v. tear) - English Only forum
flap t - English Only forum
flap T - English Only forum
flap T and phrasal verb with adverb? - English Only forum
Flap the towels - English Only forum
flap your arms and legs around - English Only forum
flick/flip/flap one's tongue - English Only forum
Flutter vs flap - English Only forum
Front flap cover - English Only forum
he gives the folder a get-away-fly flap - English Only forum
περισσότερα…

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.