| Κύριες μεταφράσεις |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
guarantee,
guaranty n | (promise) (καθομ: δίνω το λόγο μου) | λόγος ουσ αρσ |
| | | υπόσχεση ουσ θηλ |
| | I hope Max is sure about his guarantee that the package will arrive by Saturday. |
| | Ελπίζω να είναι σίγουρος ο Μαξ για την υπόσχεσή του πως το πακέτο θα φτάσει μέχρι την Κυριακή. |
guarantee,
guaranty n | (product) | εγγύηση ουσ θηλ |
| | The waffle iron comes with a 5-year guarantee. |
| | Η μηχανή για τις βάφλες έχει πενταετή εγγύηση. |
guarantee,
guaranty n | (assurance) | εγγύηση, διαβεβαίωση ουσ θηλ |
| | There is no guarantee that the medication will be effective for everyone. |
| | Δεν υπάρχει εγγύηση πως η φαρμακευτική αγωγή θα είναι αποτελεσματική για όλους. |
guarantee,
guaranty n | (law: contract) | εγγύηση ουσ θηλ |
guarantee [sth],
guaranty [sth]⇒ vtr | (with object: promise) | εγγυώμαι ρ μ |
| | The new law guarantees free school meals to all children under five. |
| | Ο νέος νόμος εγγυάται δωρεάν σχολικά γεύματα για όλα τα παιδιά κάτω των πέντε. |
guarantee that,
guaranty that vtr | (with clause: promise) (ότι/πως) | εγγυώμαι ρ μ |
| | Tina guaranteed that the store would still be open. |
| | Η Τίνα εγγυήθηκε πως το μαγαζί θα ήταν ακόμη ανοικτό. |
guarantee [sb] that,
guaranty [sb] that⇒ vtr | (with clause: promise [sb]) | εγγυώμαι σε κπ ότι/πως έκφρ |
| | I guarantee you that I will have the contract ready by Friday. |
guarantee [sb] [sth],
guaranty [sb] [sth]⇒ vtr | (with object: promise [sb]) (κάτι σε κάποιον) | εγγυώμαι ρ μ |
| | The deposit guarantees you a place on the course. |
| | Η προκαταβολή σου εγγυάται μια θέση στο μάθημα. |
guarantee [sth],
guaranty [sth]⇒ vtr | (product) (για κάτι) | δίνω εγγύηση, παρέχω εγγύηση περίφρ |
| | The store guaranteed the phone for one year. |
| | Το κατάστημα έδωσε εγγύηση για το τηλέφωνο για ένα χρόνο. |