poaching

Σε αυτή τη σελίδα: poaching, poach

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
poaching n	(illegal hunting) (επίσημο)	λαθροθηρία ουσ θηλ
		παράνομο κυνήγι ουσ ουδ
	Elephant poaching is a serious problem on the reserve.
	Η λαθροθηρία ελεφάντων είναι ένα σοβαρό πρόβλημα στην προστατευόμενη περιοχή.
	Το παράνομο κυνήγι ελεφάντων είναι ένα σοβαρό πρόβλημα στην προστατευόμενη περιοχή.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
poaching n	(act of simmering in liquid)	ποσάρισμα ουσ ουδ
	Poaching is my favorite way to prepare eggs.

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
poach [sth]⇒ vtr	(cook in liquid)	ποσάρω ρ μ
	The restaurant poaches eggs instead of frying them, as it's healthier.
	Στο εστιατόριο ποσάρουν τα αυγά αντί να τα τηγανίζουν καθώς είναι πιο υγιεινό.
poach [sth] vtr	(hunt illegally)	κυνηγώ λαθραία ρ μ + πρόθ
		κυνηγώ ρ μ
	The hunters poached an endangered species of elephant.
	Οι λαθροκυνηγοί κυνηγούσαν ένα επαπειλούμενο είδος ελέφαντα.
poach [sth] vtr	informal (steal)	κλέβω ρ μ
		παίρνω ρ μ
	A man poached my seat during the intermission!
poach [sb]⇒ vtr	figurative (steal: customers, staff, etc.)	παίρνω ρ μ
	(μεταφορικά)	κλέβω ρ μ
	That new tech company poached their software engineers from a rival firm.
poach⇒ vi	(hunt on another's property)	κυνηγώ λαθραία, επιδίδομαι σε λαθροθηρία περίφρ
	The men who were poaching had enough money to pay off the property owner.
	Οι άνδρες που κυνηγούσαν λαθραία είχαν αρκετά χρήματα να εξαγοράσουν τον ιδιοκτήτη της γης.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση poaching στον τίτλο:

Δεν βρέθηκαν συζητήσεις για τον όρο "poaching" στο Greek φόρουμ.

Bad management and poaching saw game numbers plummet. - English Only forum
The word "poaching" - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.