• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Σε αυτή τη σελίδα: quoted, quote

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
quoted adj([sb]'s words: repeated) (απόσπασμα σε κείμενο)παρατιθέμενος μτχ ενεστ
 The quoted passage comes from the author's first novel.
quoted adj(price: estimated)εκτιμώμενος μτχ ενεστ
 The quoted price for the building work seems very high.
quoted adj(law: referred to as evidence)επικαλούμενος, μνημονευόμενος μτχ ενεστ
  που αναφέρεται περίφρ
 The quoted testimony proves that the defendant is guilty of the crime.
quoted adj(listed on stock exchange)εισηγμένος στο χρηματιστήριο περίφρ
 Quoted companies must report greenhouse gas emissions in their annual reports.
 Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
quote [sb] vtr(repeat [sb]'s words) (επαναλαμβάνω επακριβώς: κάτι)παραθέτω ρ μ
 (καθομιλουμένη)τσιτάρω ρ μ
 Anthony likes to quote Shakespeare.
 Στον Άντονι αρέσει να παραθέτει λόγια του Σέξπιρ.
quote [sth] vtr(give a price estimate)δίνω προσφορά περίφρ
 The salesman quoted a price.
 Ο πωλητής έδωσε μια προσφορά.
quote ncolloquial (quotation: quoted words)φράση ουσ θηλ
  λόγια ουσ ουδ πλ
 That is one of my favourite quotes by Twain.
 Αυτή είναι μία από τις πιο αγαπημένες μου φράσεις του Τουαίν.
quote n(estimate) (οικονομική)προσφορά ουσ θηλ
 That quote is a little high.
 Αυτή η προσφορά είναι λίγο υψηλή.
 Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Επιπλέον μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
quote ... unquote expr(repeating [sb]'s words)κατά λέξη, επί λέξη
 He said he quote "couldn't recall the incident" unquote.
 Είπε κατά λέξη πως «δεν θυμόταν το περιστατικό».
quote interj(indication of quotation)κατά λέξη, επί λέξη φρ ως επίρ
 "Then she said, quote, 'I do.'"
quotes nplcolloquial (quotation marks)εισαγωγικά ουσ ουδ πλ
 Put quotes around words spoken by others.
quote [sth] vtr(refer to as evidence)μνημονεύω ρ μ
  επικαλούμαι ρ μ
 The lawyer quoted testimony in his summation.
quote [sth] vtr(list on the stock exchange)εισάγω στο χρηματιστήριο περίφρ
 They will quote the new issue on the NYSE next week.
quote [sth] vtr(surround with quotation marks)βάζω εισαγωγικά περίφρ
 (το κείμενο)βάζω εντός εισαγωγικών, γράφω εντός εισαγωγικών περίφρ
 She quoted the book's title in double quotation marks.
 Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Σύνθετοι τύποι:
quoted | quote
ΑγγλικάΕλληνικά
oft-quoted,
oft quoted
adj
(cited frequently)που αναφέρεται συχνά, που μνημονεύεται συχνά περίφρ
  συχνά αναφερόμενος, συχνά μνημονευόμενος περίφρ
Σχόλιο: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
 Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'quoted' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση quoted στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «quoted».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!