- Δείτε επίσης:
- - soapbox
  - soaper
  - soapstone
  - soapsuds
  - soapy
  - soar
  - soaring
  - SOB
  - sob
  - sobbing
  - sober
  - sober-minded
  - sobering
  - soberly
  - sobriety
  - sobriquet
  - soca
  - sociability
  - sociable
  - sociably
  - social
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

sober

ⓘ Ένα ή περισσότερα θέματα συζήτησης στο φόρουμ είναι ακριβώς ίδια με τον όρο που αναζήτησατε

Inflections of 'sober' (adj):

soberer: adj comparative

soberest: adj superlative

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
sober adj	(not drunk)	νηφάλιος επίθ
	Patricia was sober as she had only drunk soft drinks all night.
	Η Πατρίσια ήταν νηφάλια καθώς είχε πιει μόνο αναψυκτικά όλο το βράδυ.
sober adj	figurative (serious, rational) (μεταφορικά)	νηφάλιος επίθ
		σοβαρός, λογικός επίθ
	Marion's sober outlook makes her a good person to ask for advice.
	Η νηφάλια άποψη της Μάριον την κάνει κατάλληλο άτομο για να ζητήσεις συμβουλές.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
sober adj	(alcoholic: no longer drinking)	νηφάλιος επίθ
	(καθομιλουμένη: από ποτό)	καθαρός επίθ
	James has been sober for six months now.
sober adj	(plain, simple)	λιτός, απέριττος επίθ
	(όχι προκλητικός)	σοβαρός, σεμνός επίθ
	William was pleased with his new secretary's sober dress.
sober [sb]⇒ vtr	figurative (make serious)	κάνω κπ να σοβαρέψει περίφρ
	(μεταφορικά)	συνεφέρνω ρ μ
		προσγειώνω ρ μ
	The news of her friend's death sobered Katherine.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Phrasal verbs
Αγγλικά		Ελληνικά
sober up vi phrasal	(recover from being drunk)	ξεμεθάω, συνέρχομαι από μεθύσι έκφρ
	You need to sober up before you drive.
sober up vi phrasal	figurative (become more realistic) (μεταφορικά)	ξυπνάω, συνέρχομαι, βλέπω τα πράγματα ρεαλιστικά έκφρ
	I sobered up when my girlfriend told me that if I didn't change, she would leave me.
sober [sb] up vtr phrasal sep	(help recover from drunkenness) (ανεπίσημο: κάποιον)	ξεμεθάω ρ μ
		κάνω κπ να ξεμεθύσει περίφρ
	Peter's friends made him drink lots of coffee in an attempt to sober him up.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
sober-minded adj	(sensible, rational)	λογικός επίθ
		νηφάλιος επίθ

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Ο όρος 'sober' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

designated driver

Σε λίστες: Alcohol, English pronounciation, περισσότερα…

Συνώνυμα: on the wagon, teetotal, a teetotaler, a teetotaller, a non-drinker, περισσότερα…

Συμφράσεις: a sober [person, individual, man, woman, ex-alcoholic, couple], have been sober for [five years], need to get sober [first, before], περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση sober στον τίτλο:

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «sober».