- Δείτε επίσης:
- - taro
  - tarot
  - tarp
  - tarpaulin
  - tarpon
  - tarragon
  - tarry
  - tarsal
  - tarsier
  - tarsus
  - tart
  - tartan
  - tartar
  - tartaric
  - tartlet
  - tartly
  - tartness
  - tartrate
  - tarty
  - Tarzan
  - taser
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

tart

ⓘ Ένα ή περισσότερα θέματα συζήτησης στο φόρουμ είναι ακριβώς ίδια με τον όρο που αναζήτησατε

Inflections of 'tart' (adj):

tarter: adj comparative

tartest: adj superlative

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
tart n	(open topped pie)	τάρτα ουσ θηλ
	Fred served his guests a tart for dessert.
	Ο Φρεντ σέρβιρε στους καλεσμένους του μια τάρτα για επιδόρπιο.
tart n	pejorative, vulgar, informal, UK (promiscuous person) (χυδαίο, υβριστικό: γυναίκα)	τσούλα ουσ θηλ
		τσουλί, πορνίδιο ουσ ουδ
	(άντρας)	έκφυλος επίθ
	(χυδαίο, μεταφορικά: άντρας)	πουτανιάρης επίθ
Σχόλιο: Mostly used for a promiscuous women, but sometimes for a man in modern usage.
	Sharon is such a tart; she's slept with nearly all her male colleagues.
	Matt, did you pull again last night? You are such a tart!
	Η Σάρον είναι μεγάλη τσούλα· έχει κοιμηθεί σχεδόν μου όλους τους συναδέλφους της.
tart n	vulgar, informal, UK (prostitute)	πόρνη ουσ θηλ
	(χυδαίο)	πουτάνα ουσ θηλ
	The police visited the red light district to question any tarts who might have witnessed the crime.
	Οι αστυνομία επισκέφτηκε την περιοχή με τους οίκους ανοχής για να ανακρίνουν τις πόρνες που μπορεί να ήταν μάρτυρες στο έγκλημα.
tart adj	(sour)	ξινός επίθ
		όξινος επίθ
	I made some jam yesterday, but I don't think I added enough sugar; it's a bit tart.
	Έφτιαξα μαρμελάδα χθες, αλλά δεν νομίζω να έβαλα αρκετή ζάχαρη· είναι λιγάκι ξινή.
tart adj	figurative (remark: acerbic) (μεταφορικά)	καυστικός επίθ
	The teenager's father made a tart remark about the length of her skirt.
	Ο πατέρας της έφηβης έκανε ένα καυστικό σχόλιο για το μήκος της φούστας της.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Phrasal verbs
Αγγλικά		Ελληνικά
tart [sb] up vtr phrasal sep	slang (make more glamorous)	στολίζω ρ μ
	(καθομ: κακή αρχική κατάσταση)	σουλουπώνω ρ μ
	Tom's wife tarted him up, with new clothes and freshly styled hair, before they went out.
tart [sth] up vtr phrasal sep	slang (decorate, make fancy)	αναβαθμίζω ρ μ
		διακοσμώ, στολίζω ρ μ
	(καθομ: κακή αρχική κατάσταση)	σουλουπώνω
	The young couple bought a house, tarted it up, and sold it for a profit.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
apple tart n	(sweet pastry)	τάρτα μήλου ουσ θηλ
	It takes less time to make an apple tart than to make an apple pie.
Bakewell tart n	(open jam tart)	τάρτα μπέικγουελ φρ ως ουσ θηλ
fruit tart n	(pastry made with fruit)	τάρτα με φρούτα φρ ως ουσ θηλ
	For dessert, my grandmother served a large fruit tart.
lemon tart n	(lemon-flavored pastry dish)	τάρτα λεμονιού, τάρτα λεμόνι περίφρ
	My boss liked to make lemon tarts for our annual company picnic.
little tart n	slang, pejorative (immoral woman or girl) (αργκό, προσβλητικό)	πορνίδιο,νυμφίδιο, πουτανάκι, ξέκωλο ουσ ουδ
	If she's such a good girl, why does she dress like a little tart?
tart yourself up v expr	slang (make yourself more glamorous)	στολίζομαι ρ αμ
	(καθομ: κακή αρχική κατάσταση)	σουλουπώνομαι ρ αμ
	Daphne spent an hour tarting herself up before going out.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Ο όρος 'tart' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

Bakewell tart - flan - shortcrust pastry - sourness

Σε λίστες: Baking, Food tastes and textures, Desserts, περισσότερα…

Συνώνυμα: bitter, sour, acerbic, acidic, acrid, περισσότερα…

Συμφράσεις: tart [apples, cherries, vinegar, cream], has a tart [hint, taste, flavor], [is, tastes] too tart for me, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση tart στον τίτλο:

Δεν βρέθηκαν συζητήσεις για τον όρο "tart" στο Greek φόρουμ.

Acid or tart ? - English Only forum
Adjective tart: modifies subject or object? - English Only forum
cherry tart - English Only forum
Egg tart/egg tarts - English Only forum
helping of the tart - English Only forum
"House Orange Tart" or "Orange Tart of the House" - English Only forum
How to convey the taste of sour-ness/tart-ness - English Only forum
like an apple tart - English Only forum
lime vs sweet lemon [tart] - English Only forum
mile-high apple tart - English Only forum
minx vs tart - English Only forum
Not that dreadful tart - English Only forum
Oh, that tart! Floozy! <Giant!> - English Only forum
old tart - English Only forum
"playing the tart" - English Only forum
Pop-Tart red - English Only forum
<Pop-Tart> red! I wouldn't be <caught dead> wearing this - English Only forum
quiff (tart) - English Only forum
she enjoyed tart things <and I sweet> - English Only forum
Tangy - tart - citrus - English Only forum
tart: open pie with a filling or with a topping? - English Only forum
We finished up with tea and cherry tart. Montmorency had a fight with the kettle during tea-time, and came off a poor second. - English Only forum

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «tart».