| Επιπλέον μεταφράσεις |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
| tool n | (dupe, manipulated person) | πιόνι ουσ ουδ |
| | The protesters were seen as tools of the union bosses. |
| tool n | pejorative, vulgar, informal (stupid man) | βλάκας ουσ αρσ |
| | Just ignore him. He's a complete tool, anyway. |
| tool n | (cutting or shaping part of a lathe) | εξάρτημα ουσ ουδ |
| | Move the board slowly towards the tool. |
| tool n | (lathe) | τόρνος ουσ αρσ |
| | We use this tool to shape the parts. |
| tool n | vulgar, informal (penis) (καθομιλουμένη, μεταφορικά) | εργαλείο ουσ ουδ |
| | I'm sure my tool is bigger than his. |
| tool⇒ vi | slang (drive aimlessly) | οδηγώ ρ αμ |
| | (καθομιλουμένη) | κόβω βόλτες έκφρ |
| | (κατά λέξη) | οδηγώ άσκοπα ρ αμ + επίρ |
| | I saw them tooling down the street in your brother's car. |
| tool [sth]⇒ vtr | (form with a tool) | διαμορφώνω ρ μ |
| | | δίνω σχήμα σε κτ έκφρ |
| | (κατά λέξη) | δίνω σχήμα σε κτ με εργαλείο |
| | I'll have this tooled to the proper shape. |
| Σύνθετοι τύποι: |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
claw,
claw tool n | (hooked tool) | σφυρί με δίχαλο φρ ως ουσ ουδ |
| | | σφυρί προκοβγάλτης φρ ως ουσ ουδ |
| | The firefighter used a claw to break into the building. |
debugger,
debugging tool n | (software: removes errors) (νεολογισμός) | αποσφαλματωτής ουσ αρσ |
| | | εργαλείο αποσφαλμάτωσης φρ ως ουσ ουδ |
| | (καθομιλουμένη) | debugger ουσ ουδ άκλ |
entrenching tool,
also: intrenching tool n | mainly US (small spade) | πτυσσόμενο φτυαράκι επίθ + ουσ ουδ |
| hand tool n | (handheld instrument) | εργαλείο χειρός έκφρ |
| | The man selected the appropriate hand tool for the DIY task. |
| machine tool n | (large power tool for shaping metal, plastic, wood) | μηχανοκίνητο εργαλείο διαμόρφωσης μετάλλου έκφρ |
marquee,
marquee tool n | (computing: selection tool) | εργαλείο marquee φρ ως ουσ ουδ |
| | Click on "marquee" and select the elliptical option. |
| navigation tool n | ([sth] used to plot a course) | εργαλείο πλοήγησης περίφρ |
| power tool n | (electric tool for woodworking, etc.) | ηλεκτρικό εργαλείο επίθ + ουσ ουδ |
| | That wood is too hard to carve by hand, you'll need a power tool. |
| precision tool n | (refined, precise instrument) | όργανο ακριβείας ουσ ουδ |
| sales tool n | ([sth] used to aid selling) | εργαλείο πωλήσεων φρ ως ουσ ουδ |
| tool bag n | (bag for handheld instruments) | τσάντα εργαλείων ουσ θηλ |
| | The plumber carried his tool bag to work. |
| tool belt n | (strap with pockets for handheld instruments) | εργαλειοθήκη μέσης φρ ως ουσ θηλ |
| | The roofers strapped on their tool belts before climbing onto the roof. |
| | Construction workers wears tool belts to keep their tools handy. |
| | Οι τεχνίτες για τη στέγη φόρεσαν τις εργαλειοθήκες μέσης πριν ανέβουν στην οροφή. // Οι εργάτες στις οικοδομές φοράνε εργαλειοθήκες μέσης για να έχουν εύκολη πρόσβαση στα εργαλεία τους. |
| tool box n | (container for handheld implements) | εργαλειοθήκη ουσ θηλ |
| tool case n | (box for handheld instruments) | εργαλειοθήκη ουσ θηλ |
| tool chest n | (box for handheld instruments) | εργαλειοθήκη ουσ θηλ |
| | My dad had a huge tool chest in the garage. |
| tool pouch n | (bag for handheld instruments) | τσάντα εργαλείων ουσ θηλ |
| | A tool pouch strapped round your waist is useful if you're working up a ladder. |
| tool set n | (handheld instrument kit) | σετ εργαλείων ουσ ουδ |
| Σχόλιο: σετ: ξενικό, άκλιτο |
| | The tool set includes a small wrench, a hammer, a saw, and three screwdrivers. |
| tool shed n | (outhouse for storing garden tools) | αποθήκη ουσ θηλ |
| | (κατά λέξη) | αποθήκη για τα εργαλεία περίφρ |
| | Go and get the axe out of the tool shed. |
| tool up for [sth] v expr | (prepare for [sth]) | μαζεύω τα εργαλεία για κτ έκφρ |
| | | συγκεντρώνω τον εξοπλισμό για κτ έκφρ |
toolkit,
tool kit n | (set of tools) | εργαλειοθήκη ουσ θηλ |
| | Isaac spent Christmas tinkering with his new toolkit. |
toolkit,
tool kit n | figurative (set of resources) | γνώσεις ουσ θηλ πλ |
| | (μεταφορικά) | φαρέτρα ουσ θηλ |
| | Armed with a toolkit of formulas, the student aced the math test. |
| tracking tool n | ([sth] used to monitor [sth]'s progress) | εργαλείο παρακολούθησης φρ ως ουσ ουδ |
| work tool n | ([sth] used to do a job) | εργαλείο της δουλειάς φρ ως ουσ ουδ |