• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Ο όρος 'tyre' παραπέμπει στον όρο ''tyre''. Θα τον βρείτε σε μία ή περισσότερες από τις παρακάτω γραμμές.'tyre' is cross-referenced with ''tyre''. It is in one or more of the lines below.
Σε αυτή τη σελίδα: tyre, tire

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
Tyre n(Lebanese port)Τύρος ουσ θηλ κύρ
 Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
tire [sb] vtr(make tired)κουράζω ρ μ
 (πιο έντονο)εξαντλώ, καταπονώ ρ μ
 The hike had tired Agatha, so she went to bed early.
 Η πεζοπορία κούρασε την Αγκάθα και έτσι πήγε για ύπνο νωρίς.
tire vi(become tired)κουράζομαι ρ αμ
 Towards the end of the day, the workers began to tire and output slowed.
 Προς το τέλος της ημέρας οι εργάτες άρχισαν να κουράζονται και η απόδοση μειώθηκε.
tire of [sth/sb] vi + prep(lose interest in)χάνω το ενδιαφέρον μου για κπ/κτ περίφρ
  βαριέμαι ρ μ
 At first, Rose was very enthusiastic about the course, but she tired of it when she realised how much work she had to do.
 Στην αρχή η Ρόουζ ήταν ενθουσιασμένη με το μάθημα, αλλά το βαρέθηκε όταν κατάλαβε πόση δουλειά έπρεπε να κάνει.
tire (US),
tyre (UK)
n
(rubber around wheel)λάστιχο ουσ ουδ
 (επίσημο)ελαστικό επίθ ως ουσ
 I need to buy two new tyres for my car.
 Πρέπει να αγοράσω δύο καινούρια λάστιχα για το αυτοκίνητό μου.
 Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Phrasal verbs
ΑγγλικάΕλληνικά
tire [sb] out vtr phrasal sep(make exhausted)εξουθενώνομαι, εξαντλούμαι, κουράζομαι ρ αμ
 Every time I look after her kids they tire me out. Taking the underground every day tires me out.
tire out vi phrasal(become exhausted)εξουθενώνω, εξαντλώ, κουράζω ρ μ
 I tired out after I had walked for a few miles.
 Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Σύνθετοι τύποι:
tyre | tire
ΑγγλικάΕλληνικά
bald tire (US),
bald tyre (UK)
n
(vehicle's wheel cover: very worn) (όχημα)λιωμένο λάστιχο, φθαρμένο λάστιχο, φαγωμένο λάστιχο επίθ + ουσ ουδ
 You have one bald tire but the other three still have some rubber left on them.
flat tire (US),
flat tyre (UK)
n
(deflated wheel cover on a vehicle)ξεφουσκωμένο λάστιχο ουσ ουδ
 If you drive just a short way with a flat tire, you may have to replace the metal wheel as well.
pneumatic tire (US),
pneumatic tyre (UK)
n
(has pressurized air)λάστιχα πεπιεσμένου αέρα ουσ ουδ πλ
spare tire (US),
spare tyre (UK)
n
(extra wheel cover)ρεζέρβα ουσ θηλ
 I keep a spare tyre in the boot of my car.
 Έχω μια ρεζέρβα στο πορτμπαγκάζ του αυτοκινήτου μου.
spare tire (US),
spare tyre (UK)
n
figurative, slang (fat stomach) (καθομιλουμένη, αποδοκιμασίας)μπάκα, σαμπρέλα, κοιλάρα ουσ θηλ
 I've got to watch what I eat: I need to lose this spare tire.
tire cover (US),
tyre cover (UK)
n
(covering for a tire)κάλυμμα λάστιχου αυτοκινήτου ουσ ουδ
tire gauge (US),
tyre gauge (UK)
n
(device: measures tire pressure)πιεσόμετρο ουσ ουδ
 The tire gauge showed that the tires were under-inflated.
tire iron (US),
tyre iron (UK)
n
(metal tool for removing a tyre)γρύλος ουσ αρσ
 I've got the jack but I can't find the tyre iron.
tire pressure (US),
tyre pressure (UK)
n
(air pressure inside tire)πίεση ελαστικών φρ ως ουσ θηλ
 Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'tyre' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση tyre στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «tyre».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!