- Ver também:
- - typographical
  - typography
  - typology
  - tyrannical
  - tyrannically
  - tyrannize
  - tyrannosaurus
  - tyrannous
  - tyranny
  - tyrant
  - Tyre
  - tyro
  - Tyrol
  - Tyrolean
  - tyrosine
  - U
  - U-bend
  - U-boat
  - u-turn
  - U.S.S.
  - UAE
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

tyre

ⓘ Um ou mais tópicos do forum são um resultado exato de sua busca pelo termo

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Nesta página: Tyre, tire

Traduções principais
Inglês		Português
Tyre n	(city in Lebanon)	Tiro sp
	Tyre is the fourth largest city in Lebanon.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
tire [sb]⇒ vtr	(make tired)	cansar, esgotar vt
	The hike had tired Agatha, so she went to bed early.
	A caminhada havia cansado Agatha, então ela foi para a cama cedo.
tire⇒ vi	(become tired)	cansar-se vp
	Towards the end of the day, the workers began to tire and output slowed.
	Perto do final do dia, os trabalhadores começaram a se cansar e o rendimento diminuiu.
tire of [sth/sb] vi + prep	(lose interest in)	cansar-se, entendiar-se vp
	At first, Rose was very enthusiastic about the course, but she tired of it when she realised how much work she had to do.
	A princípio, Rose estava muito entusiasmada com o curso, mas ela se cansou dele quando percebeu quanto trabalho tinha que fazer.
tire (US), tyre (UK) n	(rubber around wheel)	pneu sm
	I need to buy two new tyres for my car.
	Preciso comprar dois pneus novos para meu carro.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Locuções verbais
Inglês		Português
tire [sb] out vtr phrasal sep	(make exhausted) (tornar exausto)	cansar vt
		fatigar vt
	Every time I look after her kids they tire me out.
	Taking the underground every day tires me out.
tire out vi phrasal	(become exhausted)	cansar v int
		esgotar v int
	I tired out after I had walked for a few miles.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas: tire \| ~~Tyre~~
Inglês		Português
bald tire (US), bald tyre (UK) n	(vehicle's wheel cover: very worn)	pneu careca loc sm
	You have one bald tire but the other three still have some rubber left on them.
	Você tem um pneu careca, mas o outro ainda tem borracha nele.
flat tire (US), flat tyre (UK) n	(deflated wheel cover on a vehicle)	pneu furado sm
	If you drive just a short way with a flat tire, you may have to replace the metal wheel as well.
pneumatic tire (US), pneumatic tyre (UK) n	(has pressurized air) (pneu cheio de ar pressurizado)	pneu sm
spare tire (US), spare tyre (UK) n	(extra wheel cover)	estepe sm
		pneu sobressalente sm + adj
		pneu de reposição loc sm
	I keep a spare tyre in the boot of my car.
	Deixo um estepe no porta-malas do meu carro.
spare tire (US), spare tyre (UK) n	figurative, slang (fat stomach) (figurado, barriga protuberante)	pneu sm
	I've got to watch what I eat: I need to lose this spare tire.
tire cover (US), tyre cover (UK) n	(covering for a tire) (cobertura para um pneu)	capa de pneu loc sf
tire gauge (US), tyre gauge (UK) n	(device: measures tire pressure)	calibrador sm
		manômetro sm
	The tire gauge showed that the tires were under-inflated.
tire iron (US), tyre iron (UK) n	(metal tool for removing a tyre) (ferramenta para remover pneu)	chave de roda loc sf
	I've got the jack but I can't find the tyre iron.
tire pressure (US), tyre pressure (UK) n	(air pressure inside tire)	pressão dos pneus sf
tire yourself out v expr	informal (do [sth] to point of exhaustion) (fazer algo até cansar)	esgotar-se vp
		fatigar-se vp
		ficar exausto vt + adj
	Don't tire yourself out at the gym.