| Principal Translations/Traduzioni principali |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| agency n | (company that represents) | agenzia, rappresentanza nf |
| | Pearl's agency recruits new models and actors. |
| | L'agenzia di Pearl ingaggia nuovi modelli e attori. |
| agency n | (organization) | agenzia, organizzazione nf |
| | | ente nm |
| | The employment agency downtown can help you find a good job. |
| | L'agenzia per il lavoro in centro può aiutarti a trovare una buona occupazione. |
| agency n | uncountable (ability to act) | l'agire nm |
| | The strict rules made Sarah feel as though she had no agency of her own. |
| | Le regole ferree diedero a Sarah l'impressione di non avere un proprio libero agire. |
| agency n | (action) | azione nf |
| | | operato nm |
| | Jeremy found a job through the agency of friends. |
| | Jeremy ha trovato un lavoro grazie all'operato dei propri amici. |
| Compound Forms/Forme composte |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| administrative agency n | mainly US (law: governmental body) (principalmente negli Stati Uniti) | ente pubblico nm |
| advertising agency n | (company: creates advertisements) | agenzia pubblicitaria, agenzia di pubblicità nf |
| | The company employed an advertising agency to produce some television commercials. |
| | La compagnia ha ingaggiato un'agenzia pubblicitaria per creare alcuni spot televisivi. |
| agency contract n | (binding in future) | contratto di agenzia nm |
| agency trade n | (on behalf of client) (finanza) | investire per un cliente vi |
| | The transaction was an agency trade; the securities were sold through a broker. |
by the agency of [sb],
through the agency of [sb] prep | (because of [sb]'s actions) | grazie a quanto fatto da loc avv |
| Central Intelligence Agency n | US (CIA: spy service) (USA) | CIA nf, abbr |
| | (USA) | Central Intelligence Agency nf |
| Child Support Agency n | UK (law: for children's well-being) (US: agenzia per la tutela dei minori) | Child Support Agency nf |
| | | Ente per il sostegno dei minori nm |
| CIA n | US, initialism (Central Intelligence Agency) (agenzia americana) | CIA abbr |
| collection agency n | (debt collection company) | società di recupero crediti nf |
| | Delinquent accounts are turned over to a collection agency after 30 days. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Il crescente indebitamento delle famiglie ha portato ad un aumento del numero di società di recupero crediti. |
commercial agency,
mercantile agency n | US (investigative business) (negli Stati Uniti) | società di investigazioni commerciali nf |
| dating agency n | (company: finds partners) | agenzia di incontri nf |
| | The dating agency specializes in finding foreign brides for their clients. |
| | Quell'agenzia di incontri è specializzata nella ricerca di spose straniere per i suoi clienti. |
| employment agency n | (company: finds jobs) | agenzia per il lavoro nf |
| Environmental Protection Agency n | (governmental agency) | agenzia per la protezione ambientale nf |
| EPA n | initialism (Environmental Protection Agency) (agenzia per la protezione ambientale) | EPA nf, abbr |
| ESA n | initialism (European Space Agency) (Agenzia spaziale europea) | ESA abbr |
estate agency,
US: real estate agency n | (business that sells property) | agenzia immobiliare nf |
| | It is generally recommended that the vendor of a house use an estate agency to avoid potential legal problems. |
| | È generalmente consigliato che il venditore di un immobile si rivolga a un'agenzia immobiliare per evitare potenziali problemi legali. |
| European Space Agency n | (space exploration organization) | Agenzia Spaziale Europea nf |
| executive agency n | UK (government department) (ente governativo britannico) | agenzia esecutiva nf |
| forwarding agency n | (freight forwarder) | impresa di spedizioni, azienda di spedizioni nf |
| funding agency n | (group providing financial support) | agenzia di finanziamento nf |
| government agency n | (group or department) | agenzia governativa nf |
| | | ente governativo nm |
| intelligence agency | (government department) | servizi segreti nmpl |
| | | sistema di informazione per la sicurezza nf |
| law enforcement agency n | (police, etc.) | corpo di polizia nm |
| | | forze dell'ordine nfpl |
licensing agency (US),
licencing agency (UK) n | (grants authorization) | ente autorizzatore nm |
| news agency n | (organization that collects reports) | agenzia di stampa, agenzia d'informazione nf |
| press agency n | (news-reporting organization) | agenzia di stampa, agenzia stampa nf |
| | Reuters is a well-known international press agency. |
| | Reuters è un'agenzia di stampa internazionale molto nota. |
| real estate agency n | (office for home buying and selling) | agenzia immobiliare nf |
| recruitment agency n | (company that places job candidates) | agenzia per il lavoro nf |
| | John went to a recruitment agency to find a new job. |
| | John si è recato presso un'agenzia per il lavoro per trovare un nuovo impiego. |
| Regional Development Agency n | UK, historical (economic development office) | Agenzia per lo sviluppo regionale nf |
| Nota: Abolished in 2012. |
| state agency n | (law: government office) | agenzia governativa nf |
| | | ente governativo, ente statale nm |
| ticket agency n | (business that sells tickets) | rivendita di biglietti |
| | Most concert venues sell through ticket agencies. |
| transit agency n | (public transport authority) | autorità per il trasporto pubblico, agenzia per il trasporto pubblico |
| travel agency n | (company that arranges travel) | agenzia di viaggi nf |
| | The travel agency can help you plan your itinerary. They went to the travel agency to buy a holiday. |
| | Le agenzie viaggi possono aiutare nel pianificare il proprio itinerario. Sono andati in un'agenzia di viaggi per comprare una vacanza. |
| wire agency | (organization gathering news) | agenzia di informazioni giornalistiche nf |
| work agency n | (recruitment consultant) | agenzia di lavoro, agenzia per il lavoro nf |