aware

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˈwɛər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/əˈwɛr/ ,USA pronunciation: respelling(ə wâr)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (25)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
aware adj(conscious: of [sth])consapevole, conscio agg
  vigile, attento agg
 When you drive a car, you must be aware at all times.
 Quando guidi un'auto devi essere sempre vigile.
aware of [sth] adj(conscious: of [sth])consapevole di, attento a agg
 Drivers must be aware of the other cars on the road.
 Chi guida deve sempre essere consapevole delle altre auto sulla strada.
aware adj(informed)informato agg
  essere al corrente di vi
 The treatment carries certain risks and it is our duty to ensure people are aware before they agree to it.
 Questa terapia comporta alcuni rischi ed è nostro dovere far sì che la gente ne sia al corrente prima dare il proprio consenso.
aware of [sth] adj(informed)informato su agg
 Is it good for young children to be aware of current affairs?
 È una cosa giusta che i bambini siano informati sull'attualità?
aware that adj(knowing [sth])sapere che vtr
  essere a conoscenza di vi
 I'm well aware that you're ready to leave, but would you please be patient?
 So che sei pronto per andare, ma puoi avere ancora un po' di pazienza?
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
become aware of [sth/sb] v expr(notice)accorgersi di [qlcn], accorgersi di [qlcs] vi
 Sheila became aware of someone following her.
 Sheila si è accorta di qualcuno che la seguiva.
fully aware adj(very conscious: of [sth])pienamente cosciente, pienamente conscio agg
location-aware,
location aware
adj
(can detect, navigate)in grado di rilevare la posizione loc agg
Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
 Location-aware devices such as mobile phones allow emergency services to find you easily.
make [sb] aware of [sth] v expr(bring [sth] to [sb]'s attention)far notare [qlcs] a [qlcn] vtr
 I don't know how to make him aware of how much he is hurting her feelings.
 Non so come fargli notare quanto sta ferendo i sentimenti di lei.
make [sb] aware vtr + adj(notify, tell)informare [qlcn] vtr
  fare presente [qlcs] a [qlcn]
 The office isn't open today. Someone should make him aware.
 L'ufficio oggi è chiuso. Qualcuno dovrebbe farglielo presente.
make [sb] aware that v expr(notify, tell)rendere [qlcn] cosciente vtr
  informare [qlcn] vtr
 Le persone devono essere informate della situazione attuale del pianeta.
politically aware adj(informed about politics)informato sulla politica agg
self-aware adj(conscious of your qualities and flaws)consapevole di sé, conscio di sé agg
 Being self-aware is important if you want to fix your flaws.
 La consapevolezza di sé è importante se si vogliono correggere i propri difetti.
well aware adj(very conscious: of [sth])ben conscio, ben consapevole agg
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'aware' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: (yes,) I am aware of that, am very much aware [of, that], was not aware of [that], altro...

Forum discussions with the word(s) 'aware' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'aware':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "aware".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!