| Principal Translations/Traduzioni principali |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
catalog (US),
catalogue (UK) n | (sales brochure) | catalogo nm |
| | A lot of mail order companies have stopped printing catalogs. |
| | Molte aziende di vendita per corrispondenza non stampano più cataloghi. |
catalog (US),
catalogue (UK) n | (library contents list) (biblioteca) | catalogo nm |
| | You can search the library's catalog online. |
| | Si può consultare il catalogo della biblioteca su internet. |
catalog of [sth] (US),
catalogue of [sth] (UK) n | figurative (record, list) | lista nf |
| | | elenco nm |
| | The catalog of his sports achievements is impressive. She read me a catalogue of all the things I was doing wrong. |
| | La lista dei suoi successi sportivi è impressionante. |
| | Mi ha letto un elenco di tutte le cose che stavo sbagliando. |
catalog [sth] (US),
catalogue [sth] (UK)⇒ vtr | (compile a list, inventory) | fare una lista di [qlcs] vtr |
| | | compilare una lista di vtr |
| | | elencare⇒ vtr |
| | Can you catalog all the things you need before we start? We catalogued the house's contents for insurance purposes. |
| | Riesci a fare una lista di tutte le cose che servono prima di iniziare? |
| | Abbiamo compilato una lista di tutto ciò che abbiamo in casa per l'assicurazione. |