|
|
| Principal Translations/Traduzioni principali | WordReference English-Italiano Dictionary © 2026: jibe,
gibe n | (mocking taunt) | frecciata, frecciatina nm | | | | beffa nf | | | I know you think you're funny, but your jibes are really hurtful. | | | So che pensi di essere divertente, ma le tue frecciatine fanno davvero male. | jibe [sb],
gibe [sb]⇒ vtr | (mock, taunt) (figurato) | punzecchiare⇒ vtr | | | | deridere⇒ vtr | | | The other kids jibed Bobby mercilessly. | | | Gli altri ragazzini punzecchiavano Bobby impietosamente. | | jibe at [sb] vi + prep | (mock, taunt) | canzonare⇒, prendere in giro vtr | | | My siblings were always jibing at me for being the smallest. | | jibe⇒ vi | (correspond, agree) | corrispondere⇒ vi | | | | collimare⇒ vi | | | | coincidere⇒ vi | | | | concordare⇒ vi | | | These measurements don't jibe; someone has made an error. | | | Queste misurazioni non corrispondono; qualcuno deve avere commesso un errore. |
| Traduzioni aggiuntive | WordReference English-Italiano Dictionary © 2026: jibe,
also UK: gybe vi | (sailing: shift side to side) (nautica) | strambare⇒ vi | | | The boat jibed in the strong winds and capsized. |
'gibe' si trova anche in questi elementi:
Italiano:
|
|