gossip

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈgɒsɪp/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈgɑsəp/ ,USA pronunciation: respelling(gos′əp)

Inflections of 'gossip' (v): (⇒ conjugate)
gossips
v 3rd person singular
gossiping
v pres p
gossipping
v pres p (Rare)
gossiped
v past
gossipped
v past (Rare)
gossiped
v past p
gossipped
v past p (Rare)
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (28)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
gossip n(informal talk about others)chiacchierare⇒, ciarlare⇒, cianciare⇒ vi
  chiacchiere nfpl
 They spend more time on gossip than on work.
 Passano più tempo a chiacchierare che a lavorare.
gossip n(rumor)chiacchiera, diceria, ciancia nf
  pettegolezzo, gossip nm
 Don't believe all the gossip that you hear.
 Non credere a tutte le chiacchiere che senti.
gossip ncountable (informal conversation about others)chiacchierata nf
 The two sisters get together every Friday for a cup of tea and a gossip.
gossip,
gossiper,
gossipper n		([sb] who gossips)pettegolo, chiacchierone nm
 She was a dreadful gossip.
 Era una terribile pettegola.
gossip⇒ vi(talk maliciously about people)spettegolare⇒ vi
 I don't like people who gossip.
 Non mi piace la gente che spettegola.
gossip about [sb] vi + prep(talk maliciously about people)sparlare⇒, spettegolare⇒, chiacchierare⇒ vi
 They were gossiping about the family downstairs.
 Stavano sparlando della famiglia del piano di sotto.
gossip vi(talk informally) (informalmente)chiacchierare⇒ vi
  scambiarsi due chiacchiere⇒ v rif
 The elderly ladies liked to gather on the street corner to gossip.
 Alle anziane signore piaceva incontrarsi all'angolo della strada per chiacchierare.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
gossip column n(newspaper: celebrity news article)rubrica dei pettegolezzi nf
 Sheila writes a gossip column for a tabloid newspaper.
 Sheila tiene una rubrica di pettegolezzi per un giornale scandalistico.
gossip columnist n(journalist: writes about celebrities)giornalista scandalistico nm
  giornalista di gossip nmf
gossip magazine,
tabloid magazine,
tabloid n		(magazine telling scandalous stories)rivista di gossip loc nom
  rivista di cronaca rosa loc nom
idle gossip n(unfounded speculation)chiacchiere, dicerie nfpl
 (pettegolezzi)nmpl
 I've heard it said that their marriage is in trouble, but I think that's just idle gossip.
idle gossip n(chitchat, discussion of trivia)chiacchiere, dicerie nfpl
 (pettegolezzi)nmpl
item of gossip n(rumour)pettegolezzo nm
 I heard an interesting item of gossip while I was in the post office this morning.
 Stamattina alla posta ho sentito un pettegolezzo interessante.
malicious gossip n(unkind rumours)voci calunniose, calunnie nfpl
 Whatever you've heard about my sex life is just malicious gossip.
 Se hai sentito qualcosa a proposito della mia vita sessuale, non sono altro che calunnie.
rumormonger,
gossipmonger (US),
rumour-monger,
gossip-monger (UK) n		informal (person who spreads gossip) (informale)pettegolo nm
  malalingua nf
 Don't listen to all those rumour-mongers in the canteen.
 Non dare retta a tutti quei pettegoli della mensa.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'gossip' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
bigmouthed - bush telegraph - chatter - dirt - dish - dish the dirt - goss - grapevine - hearsay - idle - idle talk - latest news - peddler - purveyor - quidnunc - rumor - rumormonger - scandal - scandal monger - scandalmonger - scoop - scuttlebutt - shoot your mouth off - skinny - spill the tea - tabloid press - talk - tattle - tattler - telltale - tittle-tattle - whispering
Italiano:
chiacchiera - pettegolezzo - serva - spettegolare - comare - maldicente - pettegolare - linguacciuto - malalingua - tamtam - gazzettino - gossip - cornacchia - diceria - boccaccia - maldicenza - ciancia - chiacchierare - sussurrare - ultima - linguaccia - pettegolo - cronaca rosa - sparlare alle spalle - stampa rosa - tagliare i panni addosso a qc - tagliare i panni addosso a - tam tam

Collocazioni: [celebrity, office, malicious, hurtful, hot] gossip, gossip to your [friends, coworkers], a gossip [magazine, blog, column], altro...

Forum discussions with the word(s) 'gossip' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'gossip':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "gossip".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.