| Principal Translations/Traduzioni principali |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| proper adj | (correct) | corretto, giusto agg |
| | (informale) | giusto agg |
| | The chef gave a demonstration of the proper way to skin a chicken. |
| | Lo chef ha dato una dimostrazione del modo corretto di scuoiare un pollo. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. è importante imparare il giusto comportamento per ogni circostanza. |
| proper adj | (socially appropriate) | appropriato, adatto, consono agg |
| | Her short dress was not proper clothing for church. |
| | Il suo vestitino non era un abito appropriato per entrare in chiesa. |
| proper adj | (formal) | formale, freddo agg |
| | The British nanny was very proper with the children. |
| | La balia inglese era molto formale con i bambini. |
| proper adj | (itself) | vero e proprio agg |
| | A handle is not part of a door proper, but it is an essential extra. |
| | La maniglia non è una parte della porta vera e propria, ma un accessorio essenziale. |
| proper adj | (fairly accurate) | esatto agg |
| | (informale: esatto) | giusto agg |
| | We need around one hundred more staff, but will give you a proper figure tomorrow. |
| | Ci serve circa un centinaio di lavoratori in più, ma ti darò la cifra esatta domani. |
| proper adj | (real) | vero, proprio agg |
| | (idiomatico) | vero e proprio loc agg |
| | Potato chips and candy are not a proper dinner! |
| | Patatine e caramelle non sono una vera cena! |
| proper adv | informal, UK (really, extremely) | proprio, davvero avv |
| | | tantissimo, moltissimo avv |
| | My dad was proper angry when he found out what I'd done. |
| | Mio padre si arrabbiò tantissimo quando scoprì quello che avevo fatto. |