• WordReference
  • WR Reverse (13)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
to date adv(up to now)finora avv
  a oggi
 To date, I haven't heard anything new about the situation. To date, we have not received your payment.
 Finora non ho sentito novità sulla situazione.
 A oggi non ci risulta pervenuto nessun pagamento.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Verbi frasali
IngleseItaliano
date back to [sth] vi phrasal + prep(exist since) (tempo, data)risalire a vi
 The fossils dated back to the Precambrian eon.
 I fossili risalivano al Precambriano.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
bring [sb] up to date v expr(give [sb] the most recent information)aggiornare vtr
 Alice brought me up to date with all her news.
date [sth],
date [sth] to [sth]
vtr
(ascertain era)datare vtr
 Scientists are trying to date the fossils.
 Gli scienziati stanno cercando di datare i fossili.
keep [sb] up to date v expr(inform regularly)tenere [qlcn] al corrente di [qlcs] vtr
 We'll keep you up to date with the latest business news.
 Ti terremo al corrente sulle novità riguardo al lavoro.
keep [sth] up to date v expr(update)mantenere [qlcs] aggiornato, aggiornare [qlcs] di frequente vtr
 It's important to keep your business website up to date.
 È importante mantenere aggiornato il sito internet della tua attività commerciale.
keep up to date v expr(stay informed)tenersi al corrente, tenersi informato v rif
  restare aggiornato vi
 I read Vogue magazine to keep up to date with all the latest fashions.
 Leggo Vogue per tenermi informata sulle ultime tendenze della moda.
up to date,
up-to-date
adj
(current, modern)ultimo, più recente, aggiornato agg
Nota: Hyphens are used when the adjective precedes the noun
 Is your operating system up to date?
 Il tuo sistema operativo è aggiornato?
up to date,
up-to-date
adj
(person: informed)aggiornato agg
 Jen was always up to date on her celebrity gossip.
 Jen era sempre aggiornata sui pettegolezzi delle celebrità.
year to date n(from start of year to now)dall'inizio dell'anno, a partire dall'inizio dell'anno
 Our income has fallen during the year to date. How much tax have you already paid in the year to date?
 Il nostro reddito è diminuito dall'inizio dell'anno. Quante tasse hai già pagato a partire dall'inizio dell'anno?
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'to date' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Forum discussions with the word(s) 'to date' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'to date':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "to date".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!