flag

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈflæg/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/flæg/ ,USA pronunciation: respelling(flag)

Inflections of 'flag' (v): (⇒ conjugate)
flags
v 3rd person singular
flagging
v pres p
flagged
v past
flagged
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
flag n(symbol of country)旗 、 国旗 名
HHiraganaはた 、 こっき
 The American flag is recognized throughout the world.
 アメリカの国旗は世界中で良く知られている。
flag n(banner)標識 、バナー 名
HHiraganaひょうしき 、ばなー
 We put a flag outside the house to announce the baby.
flag⇒ vtr(mark)～に印をつける 他動
HHiragana～にしるしをつける
 The errors were flagged in the margin.
 間違いがある場合は余白に印がつけられていた。
flag [sth]⇒ vtr(bus, taxi: hail) (バス・タクシー)～に合図して止める 動詞句
HHiragana～にあいずしてとめる
 The doorman will flag a cab for you.
flag [sth] vtr(signal [sth])～を（旗などを振って）伝達する 、 伝える 他動
HHiragana～を（はたなどをふって）でんたつする 、 つたえる
 The sailors used a semaphore system to flag messages.
flag [sth] to [sb] vtr + prep(signal [sth] to [sb])～を（旗などを振って）～に伝達する 、 伝える 他動
HHiragana～を（はたなどをふって）～にでんたつする 、 つたえる
 Ships use coloured bunting to flag messages to one another.
flag⇒ vi(droop)疲れる 、 衰える 自動
HHiraganaつかれる 、 おとろえる
  気力を失う 動詞句
HHiraganaきりょくをうしなう
 The horse began to flag as it neared the winning post.
 何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

それ以外の訳語
英語日本語
flag n(finish line)チェッカーフラッグ 名
HHiraganaちぇっかーふらっぐ
 The racing drivers sped towards the flag.
flag n(flagship)旗艦 名
HHiraganaきかん
 The flag was a large cruiser, with powerful guns.
flag n(newspaper masthead) (新聞)題字 名
HHiraganaだいじ
 A newspaper's flag is on the top of page one.
flag nslang (American football: penalty) (アメフト)罰退 名
HHiraganaばつたい
 The football team got a flag because of a bad foul by the other team.
flag n(flagstone: stone slab)敷石、板石 名
HHiraganaしきいし、いたいし
 Moss is growing between the flags of the patio.
 何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

成句・複合語：
英語日本語
battle flag n(leads soldiers into battle)戦闘旗 名
HHiraganaせんとうはた
flag carrier n(transport company with special status)フラッグキャリア 名
flag carrier nhistorical (state-owned airline)フラッグキャリア、国を代表する航空会社 名
HHiraganaふらっぐきゃりあ、くにをだいひょうするこうくうがいしゃ
flag down vtr(stop by signalling: taxi, etc.)合図して［旗を振って］～を止める
HHiraganaあいずして［はたをふって］～をとめる
 It's hard to flag down a taxi during the rush hour.
flag-bearer n([sb] who carries a flag in a parade, etc.)旗手 名
HHiraganaきしゅ
flag-bearer nfigurative ([sb] who advocates strongly for a cause) (比喩)旗振り役、音頭取り 名
HHiraganaはたふりやく、おんどとり
flag-waving n(patriotism)旗を振って愛国心を示すこと 名
HHiraganaはたをふってあいこくしんをしめすこと
 I'm sick and tired of all his flag-waving.
flag-waving adjinformal (very patriotic)愛国主義の、愛国心の強い 形
HHiraganaあいこくしゅぎの、あいこくしんのつよい
 The flag-waving family celebrates every national holiday enthusiastically.
flagpole,
flag pole,
flag-pole,
pole n		(mast from which a flag is flown)旗用ポール、旗棒 名
HHiraganaはたようぽーる、はたぼう
 The Girl Scouts raised the flag on the flagpole.
national flag n(emblem of a country)国旗 名
HHiraganaこっき
 The national flag of Scotland is navy blue with a white St Andrews Cross.
team flag n(banner representing a group)チームフラッグ 名
HHiraganaちーむふらっぐ
white flag nfigurative (surrender)降伏、降参、負けを認めること 名
HHiraganaこうふく、こうさん、まけをみとめること
 Cooking him his favourite meal is her way of showing a white flag.
 何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'flag'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:
at half-mast - banderole - banner - color - display - ensign - flag-bearer - flagpole - flagstaff - fluttering - fly - hail a taxi - half-mast - halliard - jack - Old Glory - pennant - pennon - run up - semaphore - skull and crossbones - standard - standard bearer - swallow-tailed - tricolor - Union Jack - wilt
コロケーション： the [German] flag, flag down a [taxi, policeman], [on, up] the flag pole, もっと見る

タイトルに"flag"が含まれているフォーラムディスカッション：

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
flag をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。