• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
ページ内を移動: fostered, foster

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
fostered adj(children: non-biological)養子の、里子の 連体句
 The book gives advice on looking after fostered children.
 何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
foster [sth]⇒ vtr(promote)育成する 、 助成する 、 助長する 、 育てる 他動
HHiraganaいくせいする 、 じょせいする 、 じょちょうする 、 そだてる
 The idea was intended to foster better relations between them.
 その計画の目的は、彼らの間により良い関係を育成する（or: 助成する、助長する）ことだった。
foster [sth] vtrfigurative (encourage: an attitude)～を育成する、育む 他動
HHiragana～をいくせいする、はぐくむ
 It's important to foster independence in your child.
 子供の自立心を育成する(or: 育む)ことは大事です。
foster [sth] vtrfigurative (feeling: cherish) (感情、気持ちを)～を心に抱く 動詞句
HHiragana～をこころにいだく
 He fostered hopes of returning to his homeland.
 彼は故郷に帰る希望を心に抱いていた。
 何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

それ以外の訳語
英語日本語
foster adj(parents, child: non-biological) (養子関係)里、育ての 連体句
HHiraganaさと、そだての
 They were his foster parents, not his biological parents.
 彼らは彼の里親（or: 育ての親）であって、実の親ではない。
foster [sb]⇒ vtr(bring up)～を養育する、育てる 他動
HHiragana～をよういくする、そだてる
 They decided to foster the two orphans.
 何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

成句・複合語：
foster | fostered
英語日本語
foster brother n(brother temporarily adopted)養子の兄弟 名
HHiraganaようしのきょうだい
 (古風)乳兄弟 名
HHiraganaちきょうだい
 George is my foster brother; that's why he doesn't look like me or anyone else in the family.
foster care n(short-term adoption)里親制度 名
HHiraganaさとおやせいど
 Most children who grow up in foster care are shuffled from one family to the next.
foster child n(child placed with a family)里子、養子 名
HHiraganaさとこ、ようし
 She became a foster child when both of her parents went to jail.
foster daughter n(girl adopted temporarily)里子、養女 名
HHiraganaさとこ、ようじょ
 Valerie is the Johnsons' foster daughter.
foster mother n(mother by temporary adoption)里母 名
HHiraganaさとはは
 My foster mother loved me as dearly as her own children.
foster parent n(temporary parent)里親 名
HHiraganaさとおや
 It's not easy being a foster parent, knowing the child could be removed at any time.
foster parents npl(temporary adoptive mother and father)（一時的）里親、養い親 名
HHiragana（いちじてき）さとおや、やしないおや
 Ben and Terry decided to become foster parents when they couldn't have their own children.
foster sister n(temporarily-adopted female sibling)乳姉妹 名
HHiraganaちきょうだい
 When I asked my foster sister about her parents, she said they were bad people.
foster son n(boy adopted temporarily)里子、養子 名
HHiraganaさとこ、ようし
 Sally's foster son is called Nathan.
 何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

タイトルに"fostered"が含まれているフォーラムディスカッション：

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
fostered をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。