| 主な訳語 |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| fostering n | (bringing up child) | 養育 名 HHiraganaよういく |
| | Fostering provides a stable family life for children. |
| fostering n | (promoting) | 育成、醸成、推進 名 HHiraganaいくせい、じょうせい、すいしん |
| | The minister is responsible for the fostering of good relations between the two countries. |
| fostering n | (encouraging: an attitude) | 奨励、推奨 名 HHiraganaしょうれい、すいしょう |
| | Students' progress is achieved through the fostering of independent thinking. |
| 主な訳語 |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| foster [sth]⇒ vtr | (promote) | 育成する 、 助成する 、 助長する 、 育てる 他動 HHiraganaいくせいする 、 じょせいする 、 じょちょうする 、 そだてる |
| | The idea was intended to foster better relations between them. |
| | その計画の目的は、彼らの間により良い関係を育成する(or: 助成する、助長する)ことだった。 |
| foster [sth] vtr | figurative (encourage: an attitude) | ~を育成する、育む 他動 HHiragana~をいくせいする、はぐくむ |
| | It's important to foster independence in your child. |
| | 子供の自立心を育成する(or: 育む)ことは大事です。 |
| foster [sth] vtr | figurative (feeling: cherish) (感情、気持ちを) | ~を心に抱く 動詞句 HHiragana~をこころにいだく |
| | He fostered hopes of returning to his homeland. |
| | 彼は故郷に帰る希望を心に抱いていた。 |
| それ以外の訳語 |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| foster adj | (parents, child: non-biological) (養子関係) | 里、育ての 連体句 HHiraganaさと、そだての |
| | They were his foster parents, not his biological parents. |
| | 彼らは彼の里親(or: 育ての親)であって、実の親ではない。 |
| foster [sb]⇒ vtr | (bring up) | ~を養育する、育てる 他動 HHiragana~をよういくする、そだてる |
| | They decided to foster the two orphans. |
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
fostering をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語