household

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈhaʊshəʊld/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈhaʊsˌhoʊld, -ˌoʊld/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(hous′hōld′, -ōld′)


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
household n(people)家族 、 家族全員 、 一家 、 家中の者 名
HHiraganaかぞく 、 かぞくぜんいん 、 いっか 、 かちゅうのもの
 We are going to have a meeting of the whole household tonight.
 今夜、家族全員（or: 一家）で話し合いをする予定です。
household n(home)世帯 、 家 名
HHiraganaせたい 、 いえ
 The household was liable for taxes.
 その世帯は、何種類かの税金を払わなければならなかった。
household n as adj(of a household)家族の 、 家庭の 、 世帯の 、 一家の 名
HHiraganaかぞくの 、 かていの 、 せたいの 、 いっかの
 Our household income is slightly above average.
 我が家庭の（or: 世帯の）収入は平均より少し上だ。
household n as adj(used in household)家庭用の 、 家事の 連体句
HHiraganaかていようの 、 かじの
 The thieves took all the household appliances.
 泥棒たちは、家庭用の電化製品をみんな取っていった。
 何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

それ以外の訳語
英語日本語
household n as adj(ordinary)ありふれた 連体句
HHiraganaありふれた
 It's a household tool kit, nothing special.
household n as adj(commonly known)よく知られた 動詞句
HHiraganaよくしられた
 The name 'Einstein' has become a household byword for genius.
 アインシュタインの名前は、転載を意味するよく知られた代名詞になっている。
 何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

成句・複合語：
英語日本語
head of the household n([sb] in charge of family)世帯主、（一家の）大黒柱、（一家の）長 名
HHiraganaせたいぬし、（いっかの）だいこくばしら、（いっかの）ちょう
 Forget about Dad, my Mum is definitely the head of the household!
 お父さんはどうでもいい、お母さんは確実に我が家の長だ。
household bill n(invoice for home utility services)電気、ガス、水道の請求書 名
HHiraganaでんき、がす、すいどうのせいきゅうしょ
household budget n(calculation of home expenses)家計費 名
HHiraganaかけいひ
 Those DVDs aren't part of the household budget, you're going to have to pay for them yourself.
household chores npl(tasks done in the home)家事、家庭の雑用 名
HHiraganaかじ、かていのざつよう
 Don't let household chores take up the whole of your day.
 Betsy said she had to finish her household chores before she could go out.
household effects npl(domestic belongings)家財［世帯］道具 名
HHiraganaかざい［せたい］どうぐ
 The family narrowly escaped the tornado, having to leave all their household effects behind.
household electrical appliance n(machines that do household tasks)家電製品 名
HHiraganaかでんせいひん
 My grandmother lived her entire life without a single household electrical appliance.
household goods npl(articles used in the home)家庭用品、家財道具、所帯道具、什器 名
HHiraganaかていようひん、かざいどうぐ、しょたいどうぐ、じゅうき
 I went to shops to buy some household goods.
 家庭用品を買いに店に行った。
household income n(total earnings of a family)世帯収入 名
HHiraganaせたいしゅうにゅう
 household income is used to assess eligibility for student loans.
household indebtedness n(total debt owed by family)世帯の負債 名
HHiraganaせたいのふさい
 Their household indebtedness included their mortgage, car payment and credit card bills.
household word (US),
household name (UK) n		([sth] or [sb] famous) (物、人)よく知られた 動詞句
HHiraganaよくしられた
 (言葉)俗諺、套語、日常語化した（定着した）言葉 名
HHiraganaぞくげん、とうご、にちじょうごかした（ていちゃくした）ことば
 All of these famous actresses are household names. The footballer David Beckham is now a household name.
 これら全ての女優はよく知られた人達だ。サッカー選手のデイヴィッド・ベッカムは今やよく知られた名前だ。
 何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'household'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:
appliance - cleaning mousse - cleanser - consumer electronics - domestic - domestic environment - finance - furniture - garbage can - goodwife - home - home remedy - homemaker - house - household electrical appliance - householder - housekeeping - houseware - housewares - master - menage - paterfamilias - provider - rule the roost - running - silverfish - trash - white goods - women's work
コロケーション： a [three] -person household, household [appliances, bills, furniture, maintenance], a household of [three] people, もっと見る

タイトルに"household"が含まれているフォーラムディスカッション：

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
household をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。