| Voornaamste vertalingen |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
| escaped adj | (broken free from confines) | ontsnapt bn |
| | The escaped prisoners still have not been located. |
| Voornaamste vertalingen |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
| escape⇒ vi | (get away) | ontsnappen onoverg.ww |
| | The prisoners have escaped. |
| escape vtr | (get away from) | ontsnappen aan ww + vz |
| | The refugees crossed the border to escape the war. |
| escape [sth]⇒ vtr | (elude) | iets ontlopen overg.ww |
| | | ontsnappen aan iets ww + vz |
| | The boy escaped punishment by blaming his friend. |
| escape n | (breakout) | ontsnapping nw de |
| | The prisoners' escape shocked everyone. |
| Aanvullende vertalingen |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
| escape n | (evasion) | ontsnapping, vlucht nw de |
| | | vluchtweg, ontsnappingsroute nw de |
| | Reading was an escape from his parents' arguing. |
| escape n | (means of escape) | vluchtweg, ontsnappingsroute nw de |
| | | nooduitgang nw de |
| | There was an escape beneath the window in case of fire. |
| escape n | (leakage) | lek nw het |
| | There was an escape of gas in the basement. |
| escape⇒ vi | (avoid capture) | vluchten, ontsnappen onoverg.ww |
| | The criminal escaped just before the police arrived. |
| escape vi | (leak) | lekken, ontsnappen onoverg.ww |
| | The fumes escaped into the atmosphere. |
| escape vi | (memory: fade) | vervagen onoverg.ww |
| | The memory of her face has escaped with the passage of time. |
| escape [sb]⇒ vtr | (forget) | iemand ontschieten onoverg.ww |
| | I know the face, but his name escapes me. |
| escape⇒ vtr | (inadvertently slip) | ontglippen onoverg.ww |
| | A swear word escaped her lips. |
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
| Voornaamste vertalingen |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
| ontsnappen onoverg. ww | (vluchten) | escape vi |
| | | get away vi phrasal |
| vluchten onoverg. ww | (ontsnappen) | escape vi |
| | | flee vi |
| | | run away vi phrasal |
| uitbreken onoverg.ww | (ontsnappen) | break out vi phrasal |
| | | escape vi |
| wijk nw de | (vlucht, toevlucht) | refuge, shelter n |
| | | flight, escape n |
| de benen nemen onoverg. uitdr. | (ontsnappen) (informal) | leg it v expr |
| | | escape vi |
| ervandoor gaan onoverg. uitdr. | (vluchten) | escape vi |
| | | get away vi phrasal |
| het op een lopen zetten onoverg. uitdr. | (ontsnappen) | run away vi phrasal |
| | | escape vi |
| ervandoor gaan onoverg. uitdr. | (ontsnappen) | escape vi |
| | | get away vi phrasal |
| Aanvullende vertalingen |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
| ontsnappen aan ww+vz | (vermijden, ontwijken) | escape from vi + prep |
| | | escape vtr |
| Samengestelde woorden: |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
| aan de aandacht ontsnappen onoverg. uitdr. | (vergeten worden) | go unnoticed v expr |
| | | escape one's attention v expr |
| aan de dood ontsnappen onoverg. uitdr. | (op het nippertje blijven leven) | escape death vtr + n |
| ontkomen aan ww+vz | (ontsnappen aan) | escape from vi + prep |
| | | get away from vi phrasal + prep |
| ontsnappen uit ww+vz | (uitbreken, weglopen van) | escape from vi + prep |
| | | get out of vi phrasal + prep |