shift

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈʃɪft/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ʃɪft/ ,USA pronunciation: respelling(shift)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
shift,
shift [sth] vtr		(move)verplaatsen, verschuiven overg.ww
 The movers shifted the table one metre to the left.
shift⇒ vtrUS (change: gear)schakelen onoverg.ww
 The driver shifted gears as the car climbed the hill.
shift n(period of work)ploegendienst nw de
  shift nw de
 This factory has three shifts: morning, evening and night.
shift n(movement)beweging, verplaatsing nw de
 The team's shift to the left confused the defence.
shift n(computer keyboard: key for uppercase)shift nw de
 To type capital letters, you must hold the shift key.
 Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
shift n(group of workers)dienst, ploeg nw de
 The evening shift left when the night shift arrived.
shift n(change, alteration)verandering nw de
  verschuiving nw de
 The shift in the weather surprised the residents.
shift nUS (gear stick)versnellinspook nw de
 He pushed the shift to a lower gear to pass the truck.
shift n(dress)jurk nw de
 She wore a black shift.
shift n(linguistic change) (van taalregister)verschuiving nw de
 She's always making shifts in register - sometimes talking standard English, and sometimes slang.
shift n(fault in rock)breuklijn nw de
  verschuiving nw de
 The seismologists found the shift that was causing the earthquakes.
shift⇒ viinformal (move)zich verplaatsen wk ww
  opschuiven onoverg. ww
 We can't sit at this table; we need to shift.
shift viUK, informal (hurry)opschieten onoverg.ww
 Come on, shift! We'll be late!
shift viUS (change gear)schakelen, opschakelen onoverg.ww
 When the engine is running too fast, you should shift.
shift vi(press the shift key)shift indrukken
 Shift when you want to type a capital letter.
shift,
shift [sth] vtr		UK, colloquial (sell)verkopen overg.ww
  wegwerken overg. ww
 We have to shift these radios by tomorrow.
shift,
shift [sth] vtr		(swap)verplaatsen overg.ww
 The waiting officer shifted his weight from one foot to the other.
 Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
verschuiving nw de(verandering van plaats)shift n
iets verplaatsen overg. ww(van plaats verzetten)move, shift vtr
iets verzetten overg. ww(van plaats veranderen)move, shift vtr
schuiven overg.ww(glijdend verplaatsen)shove, push vtr
  slide vtr
  shift vtr
sprong nw defiguurlijk (verandering, omslag)change n
  shift n
 Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Vaste combinatie van werkwoord en voorzetsel
EngelsNederlands
shift into [sth] vtr phrasal insep(gear: change) (versnelling)schakelen naar ww + vz
 When driving a car down a steep hill, it's best to shift into a lower gear.
shift into [sth] vtr phrasal insepfigurative, informal (new way, style: take on)verwisselen, veranderen overg.ww
 Rosa felt that she was ready to shift into a new stage of her career.
 Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Samengestelde woorden:
EngelsNederlands
gearshift (US),
shift lever (US),
gear stick,
gear lever (UK) n		(vehicle's manual transmission)versnellingspook nw de
 I always waggle the gear stick before starting the engine, to make sure it is in neutral. This car's gearshift is on the steering column.
graveyard shift n(work: at night)nachtploeg nw de
 John slept through lunch after getting home from the graveyard shift.
 John sliep doorheen de middag nadat hij thuiskwam van de nachtploeg.
night shift n(nocturnal work period)nachtdienst nw de
 People who work the night shift often have trouble adjusting their sleep schedule.
work shift n(period of work)ploegendienst, dienst nw de
 My usual work shift is 8:30 to 5, but sometimes I work from noon to 8 instead.
 Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Collocatie: the [morning, afternoon, night, late, graveyard] shift, shift from [left to right, side to side], [press, hold down, release] the shift key, meer...

Forumdiscussies met de woorden "shift" in de titel:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'shift'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.