| Voornaamste vertalingen |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
| silence n | (absence of sound) | stilte nw de |
| | (ongebruikelijk) | stilheid nw de, ont. |
| | The first thing Paul noticed when he got out into the countryside was the silence. |
| silence n | (person: not speaking) | zwijgen nw het, ont. |
| | | zwijgzaamheid nw de, ont. |
| | Harriet kept asking Ursula questions, but was met only with silence. |
| Aanvullende vertalingen |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
| silence⇒ vtr | figurative (make not talk) | doen zwijgen overg.ww |
| | (ook figuurlijk) | het zwijgen opleggen overg.ww |
| silence vtr | (stop sound) | stil doen zijn overg.ww |
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
| Voornaamste vertalingen |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
stilte,
mv. stilten,
stiltes nw de | (afwezigheid van geluid) | silence, quiet |
| de mond snoeren overg. uitdr. | (doen zwijgen) | silence vtr |
| | (informal) | shut up vtr phrasal sep |
| het zwijgen opleggen overg. uitdr. | (doen zwijgen) | silence vtr |
| de mond snoeren overg. uitdr. | (doen ophouden) | silence vtr |
| | (informal) | shut up vtr phrasal sep |
| K.O. slaan overg. uitdr. | figuurlijk (monddood maken) (figurative) | knock out vtr phrasal sep |
| | | silence vtr |
| Samengestelde woorden: |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
| stilte tw | (verzoek om kalmte) | Silence! Quiet! interj |
| stilte voor de storm nw de+vz+lidw+nw | figuurlijk (rust vóór een hectisch moment) (figurative) | silence before the storm expr |
| | (figurative) | calm before the storm expr |