|
|
| Główne tłumaczenia | WordReference English-Polish Dictionary © 2026: | all over adv | informal (everywhere) | wszędzie zaim. | | | I've looked all over but still can't find my keys. | | all over adv | (over whole surface) | wszędzie zaim. | | | Oil from the site of the wrecked tanker is now spreading all over. | | all over adv | figurative, informal (in every respect, characteristic) | cały przym. | | | He forgot to turn up for his own wedding? That's him all over! | | | Zapomniał przyjść na własny ślub? To cały on! | | all-over adj | (thorough, complete) | pełny, kompletny przym. | | Uwaga: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. | | | Jack gave the bike an all-over check. | | all-over adj | (tan, massage: over whole body) | pełny, kompletny, całościowy przym. | | | Mandy would like to have an all-over tan. |
| Czasowniki złożone | WordReference English-Polish Dictionary © 2026: jump on [sb],
jump all over [sb] vtr phrasal insep | figurative, informal (criticize, find fault with) (przenośny, potoczny) | naskakiwać na kogoś ndk. + przyim. | | | | naskoczyć na kogoś dk. + przyim. | | | Olivia jumped on her husband for being slow to offer the guests another drink. |
| Formy złożone: | WordReference English-Polish Dictionary © 2026: all over again,
over again adv | (once more, from the beginning) | jeszcze raz part. + licz. | | | Oh no! I forgot the cake was in the oven and now it's burnt; I'll have to do it over again. | | all over the map expr | figurative, informal (changeable) (potoczny, przenośny) | w rozsypce przyim. + ż | | | After her father died, her emotions were all over the map. | | all over the map expr | informal (in many places) | wszędzie zaim. | | | When he looked up the nearest ATM, they came up all over the map. | | all over the place expr | informal (in many places) | wszędzie zaim. | | | There is dust all over the place; I really need to clean house! | | all over the place expr | figurative, informal (not focused) (potoczny, przenośny) | w rozsypce przyim. + ż | | | I have been very distracted lately; my thoughts are all over the place. | | all over the world expr | (in many countries) | na całym świecie wyr. | | | Santa Claus is known all over the world. | | all over the world adv | figurative (everywhere) | wszędzie zaim. | | | Luke had searched all over the world, but there was no sign of Naomi. | | all over with adj | informal (finished, over) | skończony, zakończony przym. | | | Thank goodness the ordeal is all over with. | | all over with adj | (ended a relationship with [sb]) | skończony przym. | | | It's all over with Robert and Hannah. | | be all over v expr | informal (be finished, ended) | być zakończonym posił. + przym. | | | The battle was all over in less than three hours. | | jump all over [sb] v expr | US, figurative, informal (criticize, find fault with) (przenośny) | naskakiwać na kogoś ndk. + przyim. | | | (przenośny) | naskoczyć na kogoś dk. + przyim. | | | He jumps all over his employees every time they make the slightest error. | | plaster [sth] all over [sth] v expr | figurative, informal (spread: [sth] all over [sth]) | rozmazywać ndk. | | | | rozmazać dk. | | | Rick turned his back for a minute and the kids plastered ice cream all over the sofa. | plaster [sth] over [sth],
plaster [sth] all over [sth] vtr + prep | figurative, informal (distribute, spread [sth] around) | rozpowszechniać ndk. | | | | rozpowszechnić dk. | | | Melanie plastered the unflattering photo of her brother all over social media. |
'all-over' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
|
|