hedging

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈhedʒɪŋ/

From the verb hedge: (⇒ conjugate)
hedging is: Click the infinitive to see all available inflections
v pres p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Na tej stronie: hedging, hedge

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
hedging n(finance: offsetting risk)hedging m
 Farmers often insure their crops by hedging.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
hedging nfigurative (avoidance of issue)wykręcanie się n + zaim.
  wykręty m, l.mn.
 The interviewer was growing tired of the politician's hedging.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
hedge n(row of dense shrubs)żywopłot m
 Ashley spent her Saturday trimming the hedge.
hedge n(protection against financial risk)hedging m
 Seth bought property and invested in foreign currencies as a hedge against inflation.
hedge vtr(surround with dense shrubs)obsadzać żywopłotem ndk. + m
  obsadzić żywopłotem dk. + m
 The farmer is hedging her fields.
hedge vtrfigurative (be less direct)wypowiadać się niejednoznacznie zwrot zwr. ndk.
  odpowiadać wymijająco ndk. + przys.
 Kelsey always hedged her statements to avoid offending people.
hedge [sth] vtr(protect: against financial risk)robić hedging ndk. + m
 Brian hedged his investments to keep his retirement fund safe.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
hedge [sb/sth] in vtr + prepoften passive (surround, encircle)otaczać ndk.
  otoczyć dk.
 There was no escape; we were hedged in.
hedge [sb] in vtr + prepoften passive, figurative (restrict, surround)pochłaniać, zajmować ndk.
  pochłonąć, zająć dk.
 Ike was hedged in by the schoolwork at his university, so he dropped out to start his business.
hedge- adjpejorative (inadequate, inferior) (pejoratywny)podrzędny przym.
 We need proper legal advice; there's no point in consulting that hedge-lawyer!
hedge n(linguistics: mitigating word)słowo łagodzące wymowę innych wyrazów wyr.
 A hedge is used in speaking or writing to soften an assertion.
hedge nfigurative (barrier) (przenośny)gąszcz m
 The politician had to make her way through a hedge of microphones outside her office.
hedge nfigurative (evasion)unik m
 The senator used a series of hedges to avoid answering the question.
hedge vifigurative (be evasive)zabezpieczać się zwr. ndk.
  zabezpieczyć się zwr. dk.
 The politician always hedged to avoid really answering any questions.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
hedge | hedging
AngielskiPolski
box hedge n(type of hedge)żywopłot z bukszpanu wyr.
 We have a lovely box hedge in our garden.
 W ogrodzie mamy bardzo ładny żywopłot z bukszpanu.
hedge fund n(finance: type of investment) (fundusz inwestycyjny)fundusz hedgingowy m + przym.
 60 per cent of the firm's investments are in hedge funds.
hedge in vtr(enclose, surround)otaczać ndk.
  otoczyć dk.
hedge trimmer n(garden tool for cutting hedges)sekator m
 A hedge trimmer will save you a lot of effort, but for a small hedge a pair of garden shears will do the job quite well.
hedge your bets vifigurative (play it safe, lessen a risk)asekurować się ndk. + zaim.
 If you hedge your bets you may make less profit in the short term, but your money will be safer in the long run.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "hedging" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla hedging.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!