jelly

Inflections of 'jelly' (n): npl: jellies

Inflections of 'jelly' (v): (⇒ conjugate)

Na tej stronie: jelly, jam

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
jelly n	(dessert)	galareta, galaretka ż
	Pam made raspberry jelly for dessert.
jelly n	mainly US (clear fruit spread)	dżem m
	Fred liked to put redcurrant jelly on his bread.
jelly n	(savory gelatin)	galareta m
	(potoczny)	zimne nóżki przym. + ż, l.mn.
	The butcher made a jelly with the pig's innards.
jelly n	(substance)	galareta ż
	The soup turned into jelly as it cooled.
jelly n	UK, slang (explosive)	dynamit m
	The workers used jelly to blast a path through the mountains.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
jam n	mainly UK (food: fruit conserve)	konfitura ż
		dżem m
	Sheila used the leftover plums to make jam.
jam n	(vehicle congestion) (przenośny)	korek, zator m
	Jeff was late to work after being stuck in a jam for three hours.
jam n	informal (improvised music session)	jam session n
	The band got together for a jam on Saturday.
jam⇒ vtr	(over-stuff)	zapychać ndk.
		zapchać dk.
jam vi	(door: become stuck)	zacinać się zwr. ndk.
		zaciąć się zwr. dk.
	The door jammed, and Ben couldn't get out.
jam vi	(machine: become stuck)	zacinać się zwr. ndk.
		zaciąć się zwr. dk.
	The printer jammed again, so no one could print anything for over an hour.
jam [sth]⇒ vtr	informal (phone line, etc.) (linie telefoniczne)	przeciążać ndk.
	(linie telefoniczne)	przeciążyć dk.
	The news caused panic and jammed the phone lines.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
jam n	(crowd of people)	ścisk, tłok m
	Ben didn't like going out into the jam of holiday shoppers.
jam n	informal (difficult situation) (potoczny)	tarapaty n, l.mn.
	Bobby had gotten himself into quite a jam.
jam, paper jam n	(paper stuck in machine)	zakleszczenie, zacięcie n
	The printer was out of commission all day because of a major paper jam.
jam⇒ vi	informal (play improvised music)	mieć jam session zwrot ndk.
	The band jammed at the local bar all night.
jam vtr	(broadcasts)	zagłuszać ndk.
		zagłuszyć dk.
jam vtr	(push hard quickly)	upychać ndk.
		upchać dk.
jam on [sth] vtr phrasal sep	(slam on) (potoczny)	walić w coś ndk. + przyim.
		wciskać coś ndk.
		wcisnąć coś dk.
	Nancy jammed on the buttons, trying to get something to work.

Formy złożone: jelly \| jam
Angielski		Polski
Jelly Baby n	UK, ® (soft gelatine sweet)	żelki m, l.mn.
	We munched our way through an entire bag of Jelly Babies.
jelly bean, jellybean n	(candy: small chewy sweet)	okrągłe żelki przym. + m, l.mn.
	Sally bought a packet of jelly beans.
jelly roll n	US, literal (rolled cake filled with jam)	rolada z dżemem wyr.
	I found a recipe for jelly rolls.
peanut butter and jelly sandwich n	US (food: children's favorite)	kanapka z masłem orzechowym i dżemem
	Peanut butter and jelly sandwiches are a staple on the children's menu.
petroleum jelly n	(sticky substance used as lubricant)	wazelina ż
	A thin layer of petroleum jelly will stop rust on metal engine parts.