plate

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpleɪt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/pleɪt/ ,USA pronunciation: respelling(plāt)

Inflections of 'plate' (v): (⇒ conjugate)
plates
v 3rd person singular
plating
v pres p
plated
v past
plated
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Na tej stronie: plate, license plate

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
plate n(shallow food dish)talerz m
 He put four plates on the table.
 Położył cztery talerze na stole.
plate n(food selection, dish)danie n
 Did you choose the chicken plate?
 Czy wybrałeś danie z kurczakiem?
plate n(printed image)ilustracja ż
 The old book contained many coloured plates.
plate n(metal plate)metalowa płyta przym. + ż
  gruba blacha przym. + ż
 The council put a plate over the hole in the street.
plate n(metal coating)plater m
 Her jewellery was plate, not solid gold.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
plate n(serving, person being served)osoba ż
 The luncheon will cost fifty dollars a plate.
plate,
home plate,
home base n		(baseball)baza ż
 The runner slid into the plate to score the winning run.
plate n(plated metallic dish)plater m
 Put that dish of stew on the hot plate.
plate n(photography: coated glass)szklana klisza przym. + ż
 The photographer replaced the plate.
plate n(type of horseshoe) (lekka)podkowa wyścigowa ż + przym.
 Horses are shod with aluminium plates for racing.
plate n(zoology: hard tissue structure)płytka ż
 An armadillo's armour is made up of plates.
plate n(rigid section of earth's crust)płyta ż
 Most earthquakes are caused by sudden movement of the Earth's plates.
plate [sth]⇒ vtr(coat with metal)pokrywać ndk.
  pokryć dk.
 (złotem)pozłacać ndk.
  pozłocić dk.
 The ornament was plated in gold.
plate [sth] vtr(armour: forge)opancerzać ndk.
  opancerzyć dk.
 The knight's armour was plated by the best craftsmen.
plate [sth] vtr(make a printing plate)matrycować ndk.
  zmatrycować dk.
 The printer carefully plated the text.
plate [sth] vtr(food: dish up, serve)podawać ndk.
  podać dk.
 Isabelle plated some turkey and placed it in the middle of the table.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
license plate,
plate (US),
licence plate (UK) n		often plural (vehicle: registration panel)tablica rejestracyjna ż + przym.
 Personalized license plates sometimes cost more than a car. Some US states only require cars to have a license plate on the back.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
plate | license plate
AngielskiPolski
armor plate (US),
armour plate (UK) n		(metal protection)blacha pancerna ż + przym.
boilerplate,
boiler plate n		(steel plating used to make boilers)blacha kotlarska ż + przym.
boilerplate,
boiler plate n		figurative (standardized wording reused in different contexts)gotowiec, szablon m
dessert plate n(serving plate for dessert)talerzyk deserowy m + przym.
 These dessert plates are antique porcelain, you know.
dinner plate n(large plate for main course)talerz płaski m + przym.
 Salad is served on a salad plate and the main course on a dinner plate.
gold-plate [sth],
gold plate [sth]⇒ vtr		(gild)pozłacać ndk.
  pozłocić dk.
 The brooch is made of sterling silver that has been gold-plated.
home nuncountable (baseball: home plate)baza domowa ż + przym.
 He stole from third base to home.
home plate n(baseball: batter's station)baza-meta ż
  home plate
 A pitcher must throw the ball over home plate for it to be declared a "strike.".
hot plate n(hob, burner, cooking ring)płyta grzejna ż + przym.
  palnik m
hot plate n(small stove)kuchenka elektryczna ż + przym.
 Before microwaves, every college student had a hot plate in their room.
nickel plate n(thin coating of nickel)niklowanie n
 Nickel plate is used to manufacture stainless steel.
nickel-plate [sth]⇒ vtr(apply a coating of nickel to)niklować ndk.
  poniklować dk.
 The door knockers are cast in brass and then nickel-plated.
plate armor,
armor plate,
armor plating (US),
plate armour (UK) n		(reinforced steel covering)zbroja płytowa ż + przym.
 The knight's legs and arms were protected by plate armour.
silver plate n(thin coat of silver)posrebrzenie n
 Obviously the solid silver cutlery was more expensive than the silver plate.
steel plate n(sheet of steel used for engraving)blacha stalowa ż + przym.
 The decks of the ship are made of steel plate.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'plate' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
bunt - dessert plate - dinner plate - dish - fruit dish - griddle - gusset - home - palette - place mat - platen - plating - platter - registration number - saucer - scale - steel engraving - swash - tag - trencher
Kolokacje: a [dinner, side, serving] plate, plate [the ring, the railing, a watch], plate [tectonics, shift], więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "plate" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla plate.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.