serving

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsɜːrvɪŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈsɝvɪŋ/ ,USA pronunciation: respelling(sûrving)

From the verb serve: (⇒ conjugate)
serving is: Click the infinitive to see all available inflections
v pres p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Na tej stronie: serving, serve

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
serving n(of food)porcja ż
  podawanie, serwowanie n
 Neil helped himself to another serving of dessert.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
serve [sb] vtr(help, work for)służyć ndk.
 People join the police force in order to serve their community.
serve [sth] to [sb] vtr(food: give, bring)podawać coś komuś, serwować coś komuś ndk.
  podać coś komuś, zaserwować coś komuś dk.
 The waiters served roast beef and mashed potatoes to the diners.
serve [sb] [sth] vtr(give, bring food to)podawać coś komuś ndk.
  podać coś komuś dk.
 She served the children their food.
 Podała dzieciom ich jedzenie.
serve [sb] vtr(attend to: a customer)obsługiwać ndk.
  obsłużyć dk.
 The salesperson is serving another customer right now.
serve [sb] vtr(be a servant to)służyć ndk.
 Alfred served Bruce Wayne loyally.
serve [sth] vtr(spend time: in prison)odsiadywać ndk.
  odsiedzieć dk.
 He is serving a 10-year sentence for the crime.
serve [sb] vtr(fulfil the needs of)być przydatnym posił. + przym.
 Yes, this particular screwdriver will serve me fine.
serve vi(tennis, etc.: play first)serwować ndk.
  zaserwować dk.
 Who serves next? I think I do.
 Kto serwuje następny? Myślę, że ja.
serve vi(work as a waiter)pracować jako kelner zwrot ndk.
 He has been serving at that restaurant for two years.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
serve n(tennis, etc.: first stroke)serw m
 His serve was so fast that the opponent couldn't return it.
 Jego serw był tak silny, że przeciwnik nie mógł go odebrać.
serve vi(work, fulfil duties)służyć ndk.
 He served loyally for many years.
serve vi(do military service)służyć w wojsku zwrot ndk.
 The sergeant has served for ten years.
serve,
serve as
vi
(spend time: in a duty)pełnić funkcję ndk. + ż
 I served as a medic for ten years.
serve vi(attend a mass)służyć do mszy zwrot ndk.
 The altar boy has to serve on Sunday.
serve as [sth] vi + prep(person: act as)pełnić rolę ndk. + ż
 He served as the secretary for this meeting and took notes.
 Pełnił rolę sekretarza na zebraniu i robił notatki.
serve as [sth] vi + prep(function as)służyć ndk.
 The office also serves as a guest bedroom.
 Gabinet służy też jako sypialnia dla gości.
serve [sth] to [sb] vtr(law: hand over)doręczać coś komuś ndk.
  doręczyć coś komuś dk.
 The policeman served a summons to the witness.
serve [sth/sb] vtr(supply)zaopatrywać ndk.
  zaopatrzyć dk.
 Our company serves the Tri-State Area.
serve [sth] vtr(animals: copulate with)kryć, pokrywać ndk.
  pokryć dk.
 The bull serves all the cows on the farm.
serve [sb] [sth] vtr(law: hand over)wręczać ndk.
  wręczyć dk.
 His lawyer has just served me a summons.
serve [sth/sb] vtr(work for)pracować dla ndk. + przyim.
 She served the company well for twenty-five years.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Czasowniki złożone
AngielskiPolski
serve [sth] up,
serve up [sth]
vtr phrasal sep
(dish up, distribute: food)podawać coś, serwować coś ndk.
  podać coś, zaserwować coś dk.
 Helen served up a delicious meal of chicken and roast potatoes.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
serving | serve
AngielskiPolski
self-serving adj(concerned with own interests)na własne potrzeby wyr.
Uwaga: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
 Mary's self-serving attitude has gotten her far in her career.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'serving' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
Kolokacje: a long-serving [employee, assistant, worker], is a serving [member, customer, client], a [soup, salad] serving spoon, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "serving" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla serving.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!