|
|
- From the verb skim: (⇒ conjugate)
- skimmed is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
- v past
- v past p
Hasło „skimmed” odsyła do hasła „'skimmed'”. Znajdziesz je w co najmniej jednej linii poniżej.'skimmed' is cross-referenced with ''skimmed''. It is in one or more of the lines below. | Główne tłumaczenia | WordReference English-Polish Dictionary © 2026: | skimmed adj | (milk: with fat removed) | chudy przym. |
| Główne tłumaczenia | WordReference English-Polish Dictionary © 2026: | skim [sth]⇒ vtr | (glide over) | muskać ndk. | | | | musnąć dk. | | | The swan finally took off, skimming the surface of the water for several yards. | | skim [sth] vtr | (milk: remove surface) | zbierać śmietanę ndk. + ż | | | | zebrać śmietanę dk. + ż | | | The dairymaid skimmed the milk. | | | Mleczarka zebrała śmietanę z mleka. | | skim [sth] vtr | (throw: bounce along surface) (to skim stones) | puszczać kaczki ndk. + ż, l.mn. | | | I spent hours trying to skim stones across the surface of the lake. |
| Dodatkowe Tłumaczenia | WordReference English-Polish Dictionary © 2026: | skim n | (thin coating) | warstewka ż | | | There was a skim of slime on the surface of the pond. | | skim⇒ vtr | (a text) | przeglądać ndk. | | | | przeglądnąć dk. |
| Główne tłumaczenia | WordReference English-Polish Dictionary © 2026: | skip⇒ vi | (jump lightly) | podskakiwać ndk. | | | | iść podskakując ndk. + im. czyn. | | | The little girl skipped happily down the street. | | skip vi | UK (game, sport: jump rope) | skakać przez skakankę zwrot ndk. | | | The children skipped and played hopscotch on the playground. | | skip [sth]⇒ vtr | informal (not attend, miss) | opuszczać ndk. | | | | opuścić dk. | | | I skipped the meeting because I was too busy. | | | Opuściłem spotkanie, bo byłem zbyt zajęty. | | skip [sth] vtr | informal (omit) | pomijać, omijać ndk. | | | | pominąć, ominąć dk. | | | My advice is to skip the second course, and leave room for the fish. | | | Moja rada to pominąć drugie danie i zostawić sobie miejsce na rybę. | | skip [sth] vtr | informal (pass by) | opuszczać ndk. | | | | opuścić dk. | | | He skipped three chapters of the book. | | | Opuścił trzy rozdziały w książce. | | skip [sth] vtr | US, figurative (education: omit a grade) (przenośny) | przeskakiwać ndk. | | | | przeskoczyć dk. | | | My parents would not let their child skip third grade. | | skip n | (bouncing walk) | podskok m | | | She walked with a light skip, like a young girl. |
| Dodatkowe Tłumaczenia | WordReference English-Polish Dictionary © 2026: | skip n | (ricochet) | odbijać się zwr. ndk. | | | | odbić się zwr. dk. | | | The child watched the skips of the rock across the surface of the water. | | skip n | UK (large refuse container) | kontener na śmieci wyr. | | Uwaga: The closest US equivalent is an open-top Dumpster®. | | | The man tossed some rubbish into the skip. | | skip⇒ vi | (misfire) (potoczny) | przerywać ndk. | | | The engine skips sometimes when it's cold. | | skip vi | (ricochet) | odbijać się zwr. ndk. | | | | odbić się zwr. dk. | | | The rock skipped on the ground three times. | | skip [sth]⇒ vtr | figurative (avoid) | omijać ndk. | | | | ominąć dk. | | | When driving around here, it's hard to skip all the holes in the road. | skip [sth],
also UK: skim [sth]⇒ vtr | (make ricochet) (potoczny: rzucać płaskimi kamieniami) | puszczać ndk. | | | She skipped flat stones on the surface of the pond. | | | Puszczała kaczki po tafli stawu. |
| Czasowniki złożone | WordReference English-Polish Dictionary © 2026: | skim [sth] off vtr phrasal sep | figurative (take [sth] valuable) | podbierać ndk. | | | | podebrać dk. | | | The accountant had been skimming off a few thousand dollars a month before the employer caught on. | | skim over [sth] vtr phrasal insep | figurative (treat superficially, disregard) | przeglądać ndk. | | | | przejrzeć dk. | | | Dont' just skim over the text when studying, read it carefully. Skim over the music score to see where the clarinet starts playing. | | skim over [sth] vtr phrasal insep | (move just above) | przeglądać ndk. | | | | przejrzeć dk. | | | It's amazing to watch a flying seagull skim over the waves. | | skip out on [sth] vi phrasal + prep | US, informal, figurative (avoid) | unikać odpowiedzialności ndk. + ż | | | | uniknąć odpowiedzialności dk. + ż | | | He told me he was going to skip out on the exam today. |
'skimmed' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
|
|