spill

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈspɪl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/spɪl/ ,USA pronunciation: respelling(spil)

Inflections of 'spill' (v): (⇒ conjugate)
The past form "spilt" is mainly used in UK English. It is correct in US English, but rare. The past form "spilled" is correct in both US and UK English.
spills
v 3rd person singular
spilling
v pres p
spilled
v past (US & UK)
spilt
v past (Mainly UK)
spilled
v past p (US & UK)
spilt
v past p (Mainly UK)
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
spill⇒ vtr(fall out: liquid)rozlewać ndk.
  rozlać dk.
spill vtr(fall out: non-liquid)rozsypywać ndk.
  rozsypać dk.
spill vi(liquid: fall out)rozlewać się zwr. ndk.
  rozlać się zwr. dk.
 The jug fell and the milk spilled, spreading across the table in a large puddle.
spill vi(non-liquid: fall out)rozsypywać się zwr. ndk.
  rozsypać się zwr. dk.
 The bag burst open and its contents spilled onto the carpet.
spill n(instance of spilling)rozlanie, rozsypanie n
 The spill caused a terrible mess on the carpet.
spill n(thing spilled) (ciecz)plama ż
 Patricia mopped up the spill with a towel.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
spill ninformal (fall)upadek m
 Ben broke his arm in the spill.
spill n(taper for lighting fire, candle, etc.)kawałek drewna lub papieru do zapalania ognia, świec itp. wyr.
 The chemistry teacher used a spill to light the Bunsen burner.
spill⇒ vi(people, contents: come out)wysypywać się zwr. ndk.
  wysypać się zwr. dk.
 The cinema doors opened and people spilled onto the pavement.
spill vtrcolloquial (divulge secrets)wyjawiać, ujawniać ndk.
  wyjawić, ujawnić dk.
spill [sb/sth]⇒ vtr(disgorge people/contents) (zawartość)wysypać się zwr. dk.
 (człowiek)wypaść dk.
 The bag burst open and spilled its contents onto the ground. The car door opened suddenly and spilled Arthur onto the pavement.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Czasowniki złożone
AngielskiPolski
spill over with [sth] vi phrasalfigurative (be full of: emotion)przelewać, zalewać ndk.
  przelać, zalać dk.
 He is spilling over with happiness since she asked him to marry her.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
AngielskiPolski
oil spill,
oil spillage n		(petroleum spillage)wyciek ropy m + ż
 The oil spill has contaminated more than 100 km of coastline.
spill blood vtr + n(wound or kill)przelewać krew ndk. + ż
  przelać krew dk. + ż
 The terrorists have spilled the blood of innocents in the name of their cause.
spill ink vtr + nfigurative (write about [sth]) (przenośny, literacki)przelewać atrament ndk. + m
 (przenośny, literacki)przelać atrament dk. + m
 A lot of authors have spilled a great deal of ink discussing this question.
spill out vi + adv(overflow)wylewać się zwr. ndk.
  wylać się zwr. dk.
 Sally fell over, dropping her purse so that all its contents spilled out.
spill over vi + adv(liquid: overflow)przelewać, zalewać ndk.
  przelać, zalać dk.
 I didn't turn off the tap in time to stop the water in the sink from spilling over.
spill over [sth] vi + prep(liquid: overflow)przelewać się przez coś zwr. ndk. + przyim.
  przelać się przez coś zwr. dk. + przyim.
  zalewać coś ndk.
  zalać coś dk.
 The river spilled over its banks during the spring flood.
spill over into [sth] v exprfigurative (overflow) (problemy)wpływać na coś ndk. + przyim.
  wpłynąć na coś dk. + przyim.
 (wojna, niepokoje)ogarniać coś ndk.
  ogarnąć coś dk.
 Try not to let your personal problems spill over into your work life.
 Civil unrest and rioting is starting to spill over into other suburbs.
spill over into [sth] v expr(go on longer than expected)przeciągać się na coś zwr. ndk. + przyim.
  przeciągnąć się na coś zwr. dk. + przyim.
 Tania could see that her work was going to spill over into the weekend again.
spill the beans v exprfigurative, informal (divulge [sth])wygadywać się zwr. ndk.
  wygadać się zwr. dk.
 John can't keep a secret: I knew he'd end up spilling the beans about the party.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'spill' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
boil over - overflow - slop - slosh - splatter
Kolokacje: a spill-proof cup, spill [coffee, oil, milk], spilled [coffee] on his laptop, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "spill" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla spill.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.