stressed

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈstrɛst/

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Na tej stronie: stressed, stress

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
stressed adj(emotionally)zestresowany przym.
  zdenerwowany przym.
 Paul is really stressed because of all the problems he's having at the moment.
stressed adj(syllable)akcentowany przym.
 Listen to see if you can identify the stressed syllable in the following words.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
stressed adj(subjected to physical strain)obciążony przym.
 Stressed concrete was used in the construction.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
stress n(pressure, demands)stres m
 The stress of getting married can be overwhelming.
 Stres związany ze ślubem może być przytłaczający.
stress n(emphasis)nacisk m
 The stress placed on good customer service has helped the company grow.
 Nacisk położony na dobrą obsługę klienta pomógł w rozwoju firmy.
stress n(phonetics: accent on syllable)akcent m
 The stress goes on the second syllable.
 Akcent pada na drugą sylabę.
stress vtr(make tense, nervous)stresować ndk.
  zestresować dk.
 I was really stressed by the medical operation.
 Byłem naprawdę zestresowany tą operacją.
stress [sth] vtr(emphasize)podkreślać ndk.
  podkreślić dk.
 We stressed our desire to hire a manager with a lot of experience.
 Podkreśliliśmy, że pragniemy zatrudnić kierownika z dużym doświadczeniem.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
stress n(stronger than usual pronunciation)akcent m
 In English, stress is sometimes put on a word to emphasise its importance.
stress n(music: accented beat)akcent m
 There is a stress here on the B flat.
stress n(mechanics: physical pressure)siła nacisku ż + m
 The stress on the bolt was the cause of the mechanical failure.
stress viinformal (become anxious, tense)stresować się zwr. ndk.
  zestresować się zwr. dk.
 It's all going to be OK; don't stress!
stress over [sth] vi(be tense, anxious about)stresować się czymś zwr. ndk.
  zestresować się czymś zwr. dk.
 Julie is really stressing over her exams.
stress [sth] vtr(subject to physical stress)powodować naprężenie ndk. + n
  spowodować naprężenie dk. + n
 Lifting that heavy table has stressed my back.
stress [sth] vtr(pronounce more strongly)akcentować ndk.
  zaakcentować dk.
 He stressed the word "walk" because he really didn't want to drive to the shop.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Czasowniki złożone
AngielskiPolski
stress out vi phrasalinformal (be tense and anxious)stresować się zwr. ndk.
 Alex has an exam tomorrow and he's really stressing out.
stress [sb] out vtr phrasal sepinformal (make tense and anxious)stresować kogoś ndk.
  zestresować kogoś dk.
 Work is really busy at the moment and it's stressing me out.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
stressed | stress
AngielskiPolski
stressed out,
stressed-out
adj
informal (anxious, tense)zestresowany, spięty przym.
Uwaga: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
 I'm stressed out about all the work I have at the moment. "Quit fighting, the three of you!" yelled the stressed-out mother to her children.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'stressed' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
Kolokacje: a stressed [teacher, worker, leader, parent, student, individual], I feel stressed with [so much, all this] work, is (very) stressed at work, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "stressed" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla stressed.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!