critical

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkrɪtɪkəl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈkrɪtɪkəl/ ,USA pronunciation: respelling(krit′i kəl)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
critical adj(crucial, very important) (crucial)decisivo adj
 (importante, delicado)crítico adj
 Your punctual arrival at the meeting is critical if we are to win the deal.
 A tua chegada pontual na reunião é decisiva se quisermos ganhar o negócio.
 ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Chegamos a um ponto crítico na investigação.
critical adj(finding fault)crítico adj
 (depreciativo)critiqueiro adj
 The professor was critical of many of the students.
 O professor foi crítico com muitos estudantes.
 O professor era critiqueiro com muitos estudantes.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções complementares
InglêsPortuguês
critical adj(carefully analytical) (analítico)crítico adj
 The broker's critical mind helped her to discern which stocks would be lucrative in the long term.
critical adj(pertaining to critics)crítico adj
 The book received critical acclaim, which helped it reach the top of bestseller lists.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
critical condition n(medical state: severe)estado crítico loc sm
 Doctors said he was in a critical condition, due to serious injuries.
 Os médicos disseram que ele estava em estado crítico devido aos ferimentos graves.
critical juncture n(crucial or decisive point)momento decisivo loc sm
 The accident was a critical juncture in the history of our company; we had to choose whether to make safety a priority or keep going as before.
critical moment n(vitally important point in time)momento crítico sm
 The referee's decision to award a penalty was a critical moment in the game.
critical success n(book, etc.: positive reviews)sucesso de crítica loc sm
 Though the play was a critical success, very few people went to see it.
critical thinking n(mental analysis and reasoning)pensamento crítico loc sm
 Teachers nowadays are trying to encourage more critical thinking by their students.
mission-critical,
mission critical adj		(essential for a project to launch)de suma importância loc adj
  crucial adj
  vital adj
  indispensável, essencial adj
mission-critical,
mission critical adj		(essential for organization to function)de suma importância loc adj
  crucial adj
  vital adj
  indispensável, essencial adj
Nota: The hyphen may be omitted when the adjective follows the noun.
noncritical,
non-critical adj		(not essential)superficial adj
self-critical adj(judgmental of oneself)autocrítico adj
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'critical' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
all-important - breaking point - captious - carper - censorious - climacteric - clutch - complain - coruscating - CR - criticality - critically - crucial - devastating - dig - disapproving - do or die - faultfinder - faultfinding - have a dig - high noon - intensive care - intensive care unit - nag - nonjudgmental - picky - pointed - quibbler - report - revisionism - scathing - scathingly - searing - self-deprecating - self-flagellate - slashing - snarky - supercritical - time sensitive - tipping point - vituperative - withering
Português:
crítico - sério - grave

Colocação: critical [readers, analysts, journalists], critical [remarks, comments, opinions], [far, way] too critical, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "critical" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "critical".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.