| Traduções principais |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
depend on [sth],
depend upon [sth] vtr phrasal insep | (be determined by [sth]) | depender v int |
| | Whether the heating will be fixed today depends on the repairman's schedule. |
| | Se o aquecimento será consertado, hoje ou não, depende da programação de trabalho do técnico. |
depend on doing [sth],
depend upon doing [sth] v expr | (necessitate doing) | depender de v int + prep |
| | Getting a driving licence depends upon passing the written and practical examinations. |
| | Tirar a carteira de motorista depende de passar na prova escrita e prática. |
depend on [sth],
depend upon [sth] vtr phrasal insep | (be assured of) | confiar em v int + prep |
| | You may depend absolutely upon your solicitor's discretion. |
| | Você pode realmente confiar no entendimento do seu advogado. |
depend on [sth],
depend upon [sth] vtr phrasal insep | (trust in [sth]) | confiar em v int + prep |
| | I depended on her ability to keep a secret. |
| | Eu confiei na capacidade dela guardar um segredo. |
depend on [sb],
depend upon [sb] vtr phrasal sep | (be supported financially by) | depender de v int + prep |
| | In the 1950s, most women in the US did not do paid work and depended on their husbands. |
| | Nos anos 50, a maioria das mulheres nos EUA não faziam trabalho remunerado e dependiam de seus maridos. |
depend on [sb],
depend upon [sb] vtr phrasal sep | (rely on [sb]) | depender de vp + prep |
| | She is a proud lady and doesn't like having to depend on her relatives for help. |
| | Ela é uma mulher orgulhosa que não gosta de depender de seus parentes para ajuda. |
depend on [sb] to do [sth],
depend upon [sb] to do [sth] v expr | (rely on [sb] doing [sth]) | depender de vp + prep |
| | I depend on Barbara to drive me to the hospital each week. |
| | Eu dependo da Bárbara para me levar ao hospital toda semana. |