equity

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɛkwɪti/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈɛkwɪti/ ,USA pronunciation: respelling(ek′wi tē)

Inflections of 'equity' (n): npl: equities
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
equity n(business: value)ações sf pl
 (finanças)patrimônio líquido sm + adj
 This shareholder holds ten percent of the company's equity.
 Esta acionista detém dez por cento das ações da empresa.
equity n(house: value)direito de propriedade sm + prep + sf
 John and Sarah have paid off their mortgage, so they now own one hundred percent of the equity in their house.
 John e Sarah pagaram sua hipoteca, portanto agora possuem cem por cento do direito de propriedade da casa.
equity n(fairness, justice) (formal)equidade sf
  justiça sf
 The teacher was strict, but no one could question the equity of the punishments she gave.
 A professora era rigorosa, mas ninguém podia questionar a equidade das punições que ela dava.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
brand equity n(success of trademark)valor de marca sm
equity security n(ownership shares in a company)título de ação sm + adj
gender equity n(fairness regardless of gender)equidade de gênero sf
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'equity' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
chancery - net assets - participation - share - stock
Português:
eqüidade

Colocação: [property, building, commercial, investment, capital] equity, money [built up, accumulated] in equity, has [built up] [$50,000] in equity, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "equity" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "equity".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.