- Ver também:
- - gharial
  - ghastliness
  - ghastly
  - ghat
  - ghee
  - Ghent
  - gherkin
  - ghetto
  - ghettoization
  - ghettoize
  - ghost
  - ghosting
  - ghostly
  - ghostwrite
  - ghostwriter
  - ghostwriting
  - ghoul
  - ghoulish
  - GHQ
  - ghrelin
  - giant
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

ghost

ⓘ Um ou mais tópicos do forum são um resultado exato de sua busca pelo termo

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Traduções principais
Inglês		Português
ghost n	(spirit of dead person)	fantasma sm
		espectro sm
	Tom thought he saw a ghost in his bedroom.
	Tom achou que tinha vistou um fantasma no quarto dele.
the ghost of [sth] n	figurative ([sth] from the past) (figurado)	fantasma sm
	(figurado)	espectro sm
	The president was haunted by the ghost of the past administration.
	O presidente estava sendo assombrado pelo fantasma da administração passada
the ghost of [sth] n	figurative (trace)	vestígio sm
		indício sm
	Frank saw the ghost of a frown on his friend's face.
	Frank viu o vestígio de uma expressão carrancuda no rosto do amigo dele.
ghost [sth]⇒ vtr	informal, abbreviation (ghostwrite: write on behalf of [sb] else) (anglicismo)	escrever como ghostwriter expres v
		escrever para outrem assinar expres v
	Whoever ghosted her autobiography, they did a very poor job.
	Seja lá quem tem escrito como ghostwriter a autobiografia dela, fez um péssimo trabalho.
ghost for [sb] vi + prep	informal, abbreviation (ghostwrite: write on behalf of [sb] else) (em nome de outra pessoa)	escrever obra vt + sf
	The singer has just published her autobiography; an experienced author ghosted for her.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
ghost⇒ vi	(move stealthily)	andar furtivamente expres v
	The hunter ghosted through the forest looking for prey.
ghost [sb]⇒ vtr	informal (refuse to communicate with) (BRA, informal)	dar um gelo expres v
	Pippa wonders what she did wrong for Mick to ghost her after their second date.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
ghost hunter n	(person who searches for spirits)	caça-fantasmas sm
ghost image n	(after-image on the retina)	imagem remanente sf
	Kate could still see a ghost image of the sun when she closed her eyes.
ghost image n	(screen burn)	imagem duplicada sf
	(gíria)	fantasma sm
	John paused the DVD for too long and a ghost image formed on the television screen.
ghost in the machine n	figurative (human soul or mind) (alma)	fantasma na máquina loc sm
a ghost of a chance n	figurative (slight possibility)	sombra de chance expres
Nota: Commonly used in negative sentences or where there is doubt
	My husband might run for office, but he really doesn't stand a ghost of a chance.
ghost story n	(tale of the supernatural) (história do sobrenatural)	história de fantasmas loc sf
	They sat around the fire and told ghost stories to each other.
ghost writer, ghostwriter n	(author who writes for [sb] else) (pessoa que escreve livros para outros)	escritor-fantasma sm
	(estrangeirismo)	ghost writer expres
	The politician is employing a ghost writer to write her autobiography.
	A política está usando um escritora-fantasma para escrever a biografia dela.
give up the ghost v expr	(die)	morrer vi
give up the ghost v expr	figurative (stop functioning)	parar de funcionar loc v
	My old printer has finally given up the ghost.
Holy Ghost n	(Christian trinity: Holy Spirit)	Espírito Santo sp
	Some of the old prayers and hymns still call the Holy Spirit the Holy Ghost.