go on about

Traduções principais
Inglês		Português
go on about [sth/sb] vi phrasal + prep	UK, informal (talk incessantly about)	falar sem parar expres v
	(informal)	tagarelar
	The teacher went on about the topic he had chosen regardless of the fact that many students were asleep.
	A professor falou sem parar sobre o tema que ele tinha escolhido, apesar do fato de que muitos alunos estavam dormindo.

Traduções principais
Inglês		Português
go on vi phrasal	(endure, continue) (durar, continuar)	continuar v int
		perdurar v int
	After she twisted her ankle, the runner found it impossible to go on.
go on vi phrasal	informal (continue for a long time)	demorar, delongar vi
	"Gone With the Wind" is a classic film, but it goes on a bit.
	"E o Vento Levou" é um filme clássico, mas demora um pouco.
go on doing [sth] v expr	(continue doing [sth])	continuar v int
	Few professional footballers go on playing into their forties.
go on to do [sth] v expr	(do subsequently)	seguir em frente expres v
	Having acted in movies for thirty years, he went on to direct them.
go on [sth] vtr phrasal insep	(embark on, begin: a journey) (viagem)	embarcar, começar v int
	I can't wait to go on this road trip.
	Eu mal posso esperar para embarcar nessa viagem de carro.
go on [sth] vtr phrasal insep	(visit: website)	visitar vt
		acessar vt
	I went on the WordReference website to check the meaning of a word.
go on vi phrasal	UK, informal (talk for a long time)	delongar-se, demorar-se vp
	When my grandma reminisces about her childhood, she tends to go on.
go on about [sth/sb] vi phrasal + prep	UK, informal (talk unintelligibly about)	devanear vt
	When my sister goes on about programming, I can't understand a word she is saying.
	Quando minha irmã devaneia sobre programação, eu não entendo nada do que ela diz.

Formas compostas: go on \| ~~go on about~~
Inglês		Português
go on and on about [sth/sb] vtr	pejorative, informal (talk incessantly about)	falar sem parar expres v
	(informal)	tagarelar v int
	She went on and on about the various celebrities she'd met.
go on and on about [sth/sb] v expr	informal (talk endlessly about)	falar sem parar expres v
	I get bored when Mark goes on and on about his car.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "go on about" no título:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "go on about".

Denuncie uma propaganda inapropriada.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!