betray

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/bɪˈtreɪ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/bɪˈtreɪ/ ,USA pronunciation: respelling(bi trā)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
betray [sb/sth] vtr(be disloyal) (o persoană)a trăda vb.tranz.
  a înșela vb.tranz.
 Charles I of England was executed for betraying his country.
 Carol I al Angliei a fost executat pentru că și-a trădat țara.
betray [sth] vtr(go against ideals) (idealuri)a trăda vb.tranz.
 She refused to betray her own values by eating meat just to avoid offending her host.
 Această propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Nina a jurat că nu își va trăda niciodată principiile permițându-i să se întoarcă în viața ei.
betray [sb/sth] vtr(expose treacherously)a da în gât expr.
  a demasca vb.tranz.
 (figurat)a vinde vb.tranz.
 Chad was betrayed by his best friend, and was subsequently arrested.
 Chad a fost dat în gât de prietenul lui cel mai bun și a fost arestat ulterior.
betray [sth] vtrfigurative (reveal)a da de gol expr.
  a vădi vb.tranz.
 Though she smiled as she spoke, her quavering voice betrayed her fear.
 Deși zâmbea când vorbea, vocea ei tremurătoare îi dădea de gol teama.
betray [sth] vtrfigurative (indicate)a arăta, a dovedi, a confirma vb.tranz.
 The crack in the wall betrays the questionable structural integrity of the building.
 Fisura din perete arată integritatea structurală îndoielnică a clădirii.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
EnglezăRomână
betray yourself vtr + refl(go against your own values)a-și încălca principiile loc.vb.
  a-și bate joc de propriile valori loc.vb.
  a se dezice vb.reflex.
 I would be betraying myself if I voted for that party.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'betray' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română:

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'betray' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „betray”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!