depend

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/dɪˈpɛnd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/dɪˈpɛnd/ ,USA pronunciation: respelling(di pend)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
depend vicolloquial (be conditional, not yet decided)a depinde vb.intranz.
  a nu fi sigur expr.vb.
 "Are you coming to the party tonight?" "It depends. I haven't found a dress yet."
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Locuțiuni verbale
EnglezăRomână
depend on [sth],
depend upon [sth]
vtr phrasal insep
(be determined by [sth])a depinde de vb.intranz.
 Whether the heating will be fixed today depends on the repairman's schedule.
 Repararea caloriferului astăzi depinde de programul instalatorului.
depend on [sth],
depend upon [sth]
vtr phrasal insep
(be assured of)a se baza pe, a se bizui pe vb.reflex.
  a conta pe vb.intranz.
 You may depend absolutely upon your solicitor's discretion.
depend on [sth],
depend upon [sth]
vtr phrasal insep
(trust in [sth])a se baza vb.reflex.
  a conta pe vb.intranz.
 I depended on her ability to keep a secret.
 Mă bazam pe puterea ei de a păstra un secret.
depend on [sb],
depend upon [sb]
vtr phrasal sep
(be supported financially by) (financiar)a depinde de vb.intranz.
  a fi la mâna expr.vb.
 In the 1950s, most women in the US did not do paid work and depended on their husbands.
depend on [sb],
depend upon [sb]
vtr phrasal sep
(rely on [sb])a se baza vb.reflex.
 She is a proud lady and doesn't like having to depend on her relatives for help.
 NEW! Mă pot baza că va face ce a promis.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
EnglezăRomână
depend on doing [sth],
depend upon doing [sth]
v expr
(necessitate doing)a depinde de vb.intranz.
 Getting a driving licence depends upon passing the written and practical examinations.
depend on [sb] to do [sth],
depend upon [sb] to do [sth]
v expr
(rely on [sb] doing [sth])a depinde de vb.intranz.
  a conta pe vb.tranz.
  a se încrede vb.reflex.
 I depend on Barbara to drive me to the hospital each week.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'depend' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română:

Sintagme: depend on your [parents, family, friends], depend on [them, others] for [shelter, money], depending on her for [help, a ride, moral support], mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'depend' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „depend”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!