|
|
| Traduceri principale | WordReference English-Romanian Dictionary © 2026: | editing n | (text: correction, revision) | revizie s.f. | | editing n | (film: cutting, sequencing) | revizie s.f. | | editing n | (deletion, removal) | corectare s.f. | | editing adj | (used for editing) | de revizie loc.adj. | | | The editing software makes the task easy enough for anyone with a computer. |
| Traduceri principale | WordReference English-Romanian Dictionary © 2026: | edit [sth]⇒ vtr | (oversee publication of) | a revizui vb.tranz. | | | | a corecta vb.tranz. | | | | a pregăti pentru tipar loc.vb. | | | Sean edits a local newspaper; he has a small team of reporters under him. | | edit [sth] vtr | (amend: text) | a revizui vb.tranz. | | | | a corecta vb.tranz. | | | The teacher suggested that Harriet edit her opening paragraph to make it more snappy. | | edit [sth] vtr | (select contents for: book, anthology) (publicație) | a îngriji vb.tranz. | | | A well-known author edited this anthology of poems. | | edit n | (amendment to text) (despre texte) | revizie, revizuire s.f. | | | | corectură s.f. | | | Olivia made a few edits to her blog post, mainly to correct typos. |
| Locuțiuni verbale | WordReference English-Romanian Dictionary © 2026: | edit [sth/sb] out vtr phrasal sep | (remove from text, film) | a elimina, a scoate vb.tranz. | | | Following legal advice, the publisher edited out a number of passages in the text. |
'editing' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română:
|
|