ill

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɪl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ɪl/ ,USA pronunciation: respelling(il)

Inflections of 'ill' (adj):
worse
adj comparative
worst
adj superlative
Inflections of 'ill' (adv):
worse
adv comparative
worst
adv comparative
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
Pe pagina aceasta: ill, I'll

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
ill adj(person: sick)bolnav adj.
 Dan was so ill that he needed to go to the hospital.
 Dan era atât de bolnav încât a trebuit să meargă la spital.
ill adj(effects: harmful)nociv, dăunător adj.
 The medication has a label on it that warns of ill effects.
 Medicamentul are o etichetă, ce atrage atenția asupra efectelor nocive (or: dăunătoare).
ill adj(evil, inauspicious)rău adj.
  nefast adj.
 The weird hail storm in the middle of summer was interpreted as an ill omen by the superstitious townspeople.
ill adv(with difficulty, barely)cu greu loc.adv.
 After the market crash the business could ill afford bad publicity.
 După prăbușirea economică, firma a îndurat cu greu publicitatea negativă.
ill adv(not)nu adv.
 Karen ill deserves such a promotion.
 Karen nu merită o asemenea promovare.
ill adv(badly)necorespunzător adj.
  neinspirat adj.
  prost adj.
 The old man always wore ill fitting clothes. We were ill informed by the insurance company.
 Am fost informați necorespunzător de compania de asigurări.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
ill adj(bad, poor)prost adj.
  nefavorabil adj.
 The city had an ill reputation, but it was actually very nice.
 Orașul avea o reputație proastă, dar era de fapt chiar drăguț.
ill advliterary, dated (badly, unkindly) (informal, vorbe)de rău loc.adv.
  urât adv.
 Why dost thou treat me ill?
 De ce te porți urât cu mine?
ill nliterary (misfortune)necaz s.n.
  nenorocire s.f.
  ghinion s.n.
 He wished every ill upon his enemy.
 I-a urat inamicului necazuri în lanț.
ills nplfigurative (widespread problem)probleme s.f.pl.
  nenorociri s.f.pl.
  necaz, neajuns s.n.
 The young people hope to bring an end to the ills of hunger and poverty.
 Tinerii speră să pună capăt problemelor cauzate de foamete și sărăcie.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
I'll contractioncolloquial, abbreviation (I will) (viitor, pers. I sg. de la "a fi")voi aux.
 I'll eat dinner at 7:00 tonight.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
ill | I'll
EnglezăRomână
become ill vi + adj(get sick, fall unwell)a se îmbolnăvi vb.reflex.
 After eating the fish, she immediately became ill and had to go home.
critically ill,
critically-ill
adj
(sick: might die)grav bolnav loc.adj.
Notă: A hyphen is used when the term precedes the noun
 He is critically ill in Intensive Care after his heart attack.
deathly ill adj(seriously unwell)grav bolnav adj.
  incurabil adj.
 He became deathly ill about a month ago.
feel ill vi + adj(feel unwell)a nu se simți bine expr.vb.
 That sushi must have been bad because now we all feel ill.
get ill viinformal (become unwell)a se îmbolnăvi vb.reflex.
 There's a chance you'll get ill while you're abroad.
ill afford [sth],
ill afford to do [sth]
v expr
(not be permitted the luxury of [sth])a nu-și putea permite ceva expr.vb.
Notă: "Afford" in this sense usually follows a derivative of "can."
 Bill's dire financial situation meant he could ill afford a vacation.
ill at ease,
ill-at-ease
adj
(socially awkward)stingher adj.
 I am always ill at ease at events where I don't know anyone.
ill health,
ill-health
n
(poor physical condition)sănătate șubredă s.f.
 Taking care of yourself when you are young will help avoid ill health later in life.
ill luck n(bad luck, misfortune)ghinion s.n.
 David lost his lottery ticket. What ill luck!
ill will n(resentment, bad feeling)reavoință s.f.
 There is clearly a feeling of ill will between the two politicians.
ill-advised adj(remark, etc.: unwise)neînțelept, nechibzuit adj.
  imprudent adj.
ill-fated adj(doomed, having an unhappy ending)condamnat, blestemat adj.
  sortit eșecului loc.adj.
 The ill-fated decision haunted the politician for the rest of her career.
ill-favored (US),
ill-favoured (UK)
adj
(ugly)urât adj.
  groaznic, oribil adj.
ill-mannered adj(impolite)bădaran adj.
  nepoliticos adj.
 The class that I am teaching this year is full of ill-mannered students.
ill-suited adj(inappropriate)nepotrivit, neadecvat adj.
  necorespunzător adj.
ill-tempered adj(grumpy, argumentative)morocănos, arțăgos adj.
  irascibil adj.
mentally ill adj(psychiatric disorder)bolnav mintal loc.adj.
  nebun adj.
of ill fame adj(notorious)rău famat loc.adj.
  de proastă reputație loc.adj.
 Although de Sade was a man of ill fame, some of his works are considered to be classic French literature.
speak ill of v expr(say bad things about)a vorbi de rău loc.vb.
 You should not speak ill of someone when they aren't around.
 It's not good to speak ill of the dead.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'ill' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română:

Sintagme: an ill-spoken [politician, singer, person, writer], an ill-fitting [garment, dress, shirt], you would be ill-advised to, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'ill' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „ill”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!