ill

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɪl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ɪl/ ,USA pronunciation: respelling(il)

Inflections of 'ill' (adj):
worse
adj comparative
worst
adj superlative
Inflections of 'ill' (adv):
worse
adv comparative
worst
adv comparative
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
På den här sidan: ill, I'll

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
ill adj(person: sick)sjuk adj
 Dan was so ill that he needed to go to the hospital.
 Dan var så sjuk att han behövde åka till sjukhuset.
ill adj(effects: harmful)skadlig adj
  farlig adj
 (omodernt)ond adj
 The medication has a label on it that warns of ill effects.
 Medicinen har en etikett på sig som varnar om dess skadliga effekt.
ill adj(evil, inauspicious)ond adj
  elak adj
  fientlig adj
  ondsint adj
 The weird hail storm in the middle of summer was interpreted as an ill omen by the superstitious townspeople.
ill adv(with difficulty, barely)knappast adv
 (omodernt)illa adv
 After the market crash the business could ill afford bad publicity.
 Efter att marknaden hade kraschat, så hade företaget knappast råd med dålig publicitet.
ill adv(not) (förled)o- adj
  inte adv
 Karen ill deserves such a promotion.
ill adv(badly)dåligt adv
  uselt adv
 The old man always wore ill fitting clothes.
 We were ill informed by the insurance company.
 Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
ill adj(bad, poor)dålig adj
  usel adj
  fruktansvärd adj
 The city had an ill reputation, but it was actually very nice.
ill advliterary, dated (badly, unkindly)illa adv
  dåligt adv
 Why dost thou treat me ill?
 Den här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Sean hade en tendens att tala illa om sina grannar.
ill nliterary (misfortune)ont s
  skada s
 He wished every ill upon his enemy.
ills nplfigurative (widespread problem)missförhållanden spl
 The young people hope to bring an end to the ills of hunger and poverty.
 Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
I'll contractioncolloquial, abbreviation (I will)jag kommer att uttr
  jag ska uttr
Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning.
 I'll eat dinner at 7:00 tonight.
 Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Sammansatta former:
ill | I'll
EngelskaSvenska
be taken ill v expr(become ill suddenly)plötsligt bli sjuk uttr
 (sjukdomstillstånd)försämras vitr
become ill vi + adj(get sick, fall unwell)bli sjuk vtr + adj
 (specifik)bli illamående vtr + adj
 After eating the fish, she immediately became ill and had to go home.
critically ill,
critically-ill
adj
(sick: might die)kritiskt sjuk adj
  som är i kritiskt tillstånd adj
Anmärkning: A hyphen is used when the term precedes the noun
 He is critically ill in Intensive Care after his heart attack.
deathly ill adj(seriously unwell)dödssjuk adj
 He became deathly ill about a month ago.
get ill vi + adjinformal (become unwell)bli sjuk vtr + adj
 (formell)insjukna i ngt vtr partikel oskj
 There's a chance you'll get ill while you're abroad.
 She gets ill when she sees blood.
ill at ease,
ill-at-ease
adj
(socially awkward) (vid dålig sinnesstämning)illa till mods uttr
 (med obehaglig känsla)obekväm adj
 I am always ill at ease at events where I don't know anyone.
ill will n(resentment, bad feeling)illvilja s
 There is clearly a feeling of ill will between the two politicians.
ill-advised adj(remark, etc.: unwise)ogenomtänkt adj
 (vardagligt)dum, korkad adj
  osmart adj
ill-fated adj(doomed, having an unhappy ending)otursdrabbad adj
  fördömd adj
  olycksbringande adj
 The ill-fated decision haunted the politician for the rest of her career.
ill-mannered adj(impolite)ohövlig adj
  oartig adj
  oförskämd adj
  fräck adj
 The class that I am teaching this year is full of ill-mannered students.
ill-suited adj(inappropriate)opassande adj
  olämplig adj
ill-tempered adj(grumpy, argumentative)arg, aggressiv adj
 (bildlig)sur adj
 (bildlig)på krigsstigen prep + s
mentally ill adj(psychiatric disorder)mentalt sjuk, psykiskt sjuk adj + s
of ill fame adj(notorious)ökänd adj
 (formell)notorisk adj
 Although de Sade was a man of ill fame, some of his works are considered to be classic French literature.
speak ill of v expr(say bad things about)tala illa om vbal uttr
 (vardagligt)prata skit om vbal uttr
 You should not speak ill of someone when they aren't around.
 It's not good to speak ill of the dead.
take ill,
also US: take sick
v expr
(become ill suddenly)bli sjuk vitr + adj
  insjukna plötsligt vitr + adv
 Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Kollokationer: an ill-spoken [politician, singer, person, writer], an ill-fitting [garment, dress, shirt], you would be ill-advised to, mer...

Forumdiskussioner med ord(en) "ill" i titeln:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "ill".

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!