licking

Pe pagina aceasta: licking, lick

Traduceri principale
Engleză		Română
licking n	(lapping with tongue)	lingere s.f.
	Don't mind the dog's licking; he's just being friendly.
licking n	slang, figurative (severe defeat) (argou)	înfrângere s.f.
	The local football team took a licking at today's game.
licking n	slang, figurative (physical beating) (argou)	ciomăgeală s.f.
		mamă de bătaie loc.subst.
	The poor kid took a licking for his bad behavior.

Traduceri principale
Engleză		Română
lick⇒ vtr	(food, candy)	a linge vb.tranz.
lick at [sth] vi + prep	(lap at [sth] with tongue) (lichide)	a lipăi vb.tranz.
		a sorbăcăi, a plescăi vb.tranz.
	The cat licked at the milk in the saucer.
lick n	(lapping motion with tongue)	lins s.n.
		lingere s.f.
	Tom's disgusting dog soaked through Greg's shirt with one lick.
lick n	(music: short phrase)	lick s.n.
	Ben came up with an awesome lick on his guitar.
lick of paint n	figurative, informal (light coat of paint) (de vopsea)	mână s.f.
		strat s.n.
	This door could do with a fresh lick of paint.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
lick n	figurative, informal (little bit of [sth]) (figurat)	(un) pic (de) s.n.
	Paul doesn't have a lick of sense.
lick n	(salt lick)	drob de sare s.m.
	The cows congregated around the lick in the corner when it was hot.
lick n	informal (hit)	lovitură s.f.
	The boxer got a good lick in on his opponent's face.
lick n	informal (speed)	viteză s.f.
	The skier was going at quite a lick when he hit the tree.
lick at [sth] vi + prep	figurative (flames: come close)	a se apropia vb.reflex.
		a veni aproape loc.vb.
	The flames licked at Jo's face as she pulled the boy from the burning building.
lick⇒ vtr	colloquial (defeat) (colocvial)	a bate vb.tranz.
		a învinge vb.tranz.
lick [sb/sth]⇒ vtr	(beat, thrash)	a bate vb.tranz.
		a rupe în bătaie expr.vb.
	The school bully licked Greg during recess.
lick [sth]⇒ vtr	figurative (flame, fire: burn) (flăcări)	a cuprinde vb.tranz.
	The campfire flames licked the pieces of wood.

Forme compuse: licking \| ~~lick~~
Engleză		Română
ass-kissing, ass-licking (US), arse-kissing, arse-licking (UK) n	figurative, vulgar, slang (being obsequious, seeking favor)	lingușitor s.m.
	(vulgar)	pupincurist s.m.
ass-kissing, ass-licking (US), arse-kissing, arse-licking (UK) adj	figurative, vulgar, slang (obsequious)	lingușitor adj.

'licking' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'licking' în titlu:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „licking”.

Reclamă

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!