steaming

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈstiːmɪŋ/

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Pe pagina aceasta: steaming, steam

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
steaming adj(giving off vapour)care scoate abur
 On that cold winter day, we ate steaming bowls of onion soup at the restaurant.
steaming adjinformal, figurative (furiously angry) (de furie)care mocnește
 Dad was steaming after he found out you wrecked the car!
steaming n(act of exposing to steam)aburire s.f.
 Steaming is a healthy method for cooking vegetables and meat.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
steam n(water vapour)abur s.m.
  vapor s.m.
 Steam rose from the boiling kettle.
 Se ridica abur din ibricul care fierbea.
steam [sth]⇒ vtr(cook with steam)a găti cu aburi expr.vb.
 Sean steamed some vegetables to go with the meal.
 ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Dacă vrei culori vii în farfurie, gătește legumele cu aburi.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
steam⇒ vifigurative ([sb]: very angry) (de mânie)a clocoti vb.intranz.
 As the drunk man continued to make bigoted comments, Lucy could see Bill starting to steam.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Locuțiuni verbale
EnglezăRomână
steam up vi phrasal(become obscured by vapour)a se aburi vb.reflex.
 It was so hot in the room that my glasses steamed up.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
steam | steaming
EnglezăRomână
calliope,
steam organ n		US (musical instrument)flașnetă s.f.
let off steam vfigurative (vent one's anger)a-și vărsa furia loc.vb.
 I was annoyed and wanted to let off steam.
let off steam,
blow off steam v expr		slang, figurative (release energy)a zburda liber, a zburda nestingherit expr.vb.
  a se descărca vb.reflex.
 There was a play area where the kids could let off steam.
steam bath n(sauna)saună s.f.
steam cleaner n(device using pressurized steam to clean)curățător cu aburi s.m.
 Since I got my steam cleaner I don't use any cleaning chemicals.
steam cleaning n(use of pressurized steam to clean)curățare cu aburi s.f.
steam engine,
steam-engine n		(engine powered by steam)motor cu aburi s.n.
 Trains in the 1800s were powered by steam engine.
steam locomotive n(steam-powered train)locomotivă cu aburi s.f.
steam room n(sauna)saună s.f.
steamfitting,
steam fitting n		(installation of heating, etc.)instalare și reparare de sisteme de încălzire / răcire s.f.
steamroller n(vehicle used for flattening)rulou compresor s.n.
  tăvălug s.n.
 Make sure there is no trash near the street; a steamroller will be coming through tomorrow.
steamroller nfigurative (destructive process)rulou compresor s.n.
  tăvălug s.n.
 The economic recession served as a steamroller for the company, and unfortunately it went bankrupt.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'steaming' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
steamer
Română:
fumegos

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'steaming' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „steaming”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.