surrender

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/səˈrɛndər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/səˈrɛndɚ/ ,USA pronunciation: respelling(sə rendər)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
surrender vi(give up, yield)a se da bătut loc.vb.
  a capitula vb.tranz.
 I surrender; you win.
 Mă dau bătut, ai câștigat.
 Capitulez, ai câștigat.
surrender vi(military: yield to enemy)a se preda vb.reflex.
 The troops surrendered once they were surrounded.
 Trupele s-au predat odată ce au fost înconjurate.
surrender [sth] vtr(hand over: weapons)a preda vb.tranz.
 Surrender your weapons!
 Predați armele!
surrender [sth/sb] vtr(hand over, give up)a preda vb.tranz.
 He surrendered his driver's license to the police.
 Și-a predat carnetul de șofer poliției.
surrender [sth/sb] vtr(military: relinquish, give up)a abandona vb.tranz.
 They surrendered the territory to the invaders.
 Au abandonat teritoriul invadatorilor.
surrender n(submission)predare s.f.
 The chase ended with the suspect's surrender.
 Urmărirea s-a încheiat cu predarea suspectului.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
surrender n(abandonment)supunere, capitulare s.f.
 The priest spoke of the need for surrender to God's will.
 Preotul a vorbit despre nevoia de supunere în fața voinței Domnului.
surrender n(handing over)predare s.f.
 The peace agreement is dependent on the surrender of their weapons.
 Tratatul de pace depinde de predarea armelor.
surrender yourself to [sth] v expr(give in to [sth] tempting)a se lăsa purtat de loc.vb.
  a se lăsa pradă loc.vb.
  a se abandona vb.reflex.
 She surrendered herself to the joy of the music.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'surrender' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română:

Sintagme: [formal, complete, unconditional, conditional] surrender, surrender to the [enemy, opponent], [force, starve, torture] them into surrender, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'surrender' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „surrender”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!