trapping


From the verb trap: (⇒ conjugate)
trapping is: Click the infinitive to see all available inflections
v pres p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Pe pagina aceasta: trapping, trap

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
trappings,
trappings of [sth]
npl
(ornaments, features)ornamente s.n.pl.
  elemente decorative s.n.pl.
  podoabe s.f.pl.
the trappings,
the trappings of [sth]
npl
(conventional symbols, empty forms)simboluri s.n.pl.
  semne s.n.pl.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
trap n(physical: snare)capcană s.f.
 The fox's leg was caught in a trap.
 Vulpea și-a prins lăbuța în capcana.
trap vtr(caught)a prinde vb.tranz.
 He was trapped beneath a wall that had collapsed.
 A fost prins sub un zid care s-a dărâmat.
trap n(trick to catch [sb](figurativ)capcană s.f.
 The politician tried to set a trap for his opponent by talking about the war.
 Politicianul a încercat să-și atragă oponentul în capcană vorbind despre război.
trap vtrfigurative (caught)a rămâne vb.intranz.
 I was trapped talking to him for two hours.
 Am rămas să vorbesc cu el timp de două ore.
trap [sb] vtrfigurative (ensnare)a prinde în cursă expr.
  a forța mâna expr.
 He trapped me into a situation where I had to do his work for him.
 M-a prins în cursă și a trebuit să fac munca în locul lui.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
trap n(bad situation)capcană s.f.
 He was caught in a trap of high debt payments.
trap n(stratagem)tertip, vicleșug s.n.
  stratagemă s.f.
 Hamlet laid a trap to make sure his uncle was guilty.
trap n(for shooting)trapă s.f.
 The trap springs two clay pigeons into the air.
trap n(golf) (golf)buncăr s.n.
 He was winning until his ball landed in a trap next to the green.
trap nslang (mouth)fleancă s.f.
  gură s.f.
 Shut your trap!
trap n(plumbing: water-filled bend)sifon s.f.
 The trap forms a seal, preventing sewer gases coming up the pipe.
 Her ring fell down the sink, but it got caught in the trap.
trap n(carriage)căruță s.f.
 She drove the trap into the village to sell her cheese.
trap n(form of basalt) (tip de)bazalt s.n.
 Trap is a type of igneous rock.
trap vi(trap animals)a captura animale expr.
  a vâna vb.tranz.
 He spent his youth trapping in the North woods.
trap vi(set traps)a întinde curse, a întinde capcane expr.
 We'll trap in the morning and go back later to see what we've caught.
trap [sth] vtr(ball)a prinde vb.tranz.
 He trapped the ball, turned, and kicked it into the back of the net.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
trap | trapping
EnglezăRomână
bear trap n(snare to catch bears)capcană pentru urși s.f.
bear trap nfigurative, UK (stock market indicator) (capcană de urs, sens figurat)indiciu de scădere a prețului la bursă s.n.
booby trap n(mine, hidden trap)capcană s.f.
 The booby trap was a bucket full of water that would fall on the person who opened the door.
booby trap vtr(fit with a booby trap)a pune capcane vb.tranz.
booby trap n(hidden prank)farsă s.f.
 The booby trap was a bucket full of water that would fall on the person who opened the door.
firetrap,
fire trap
n
(building that is a fire hazard)clădire cu risc de incendiu s.f.
grease trap n(part of a sink) (chiuvetă, grătar)colector de grăsime s.n.
mousetrap,
mouse-trap
n
(device for catching mice)cursă de șoareci s.f.
 We set out ten mousetraps hoping to catch a single mouse.
rattrap,
rat trap
n
(snare for catching rats)cursă de șobolani s.f.
rattrap,
rat trap
n
figurative (shabby and dirty building) (clădire)căzătură s.f.
  coșmelie s.f.
sand trap n(golf: bunker with sand) (la golf)obstacol de nisip s.n.
  bunker de nisip s.n.
 I'm useless at golf: I spend more time in the sand traps than on the greens.
set a trap for [sb] v expr(ensnare, trick)a pune capcane pentru loc.vb.
 We set a trap for him to see if we were right about him stealing from the till.
speed trap n(stretch of road where speed is monitored)radar s.n.
 The police set up a speed trap to catch people driving too fast.
tourist trap nfigurative, informal (site that exploits sightseers)capcană turistică s.f.
 All the shops near the beach are tourist traps selling low-quality merchandise.
trapdoor,
trap door
n
(opening in floor or ceiling)trapă s.f.
 The magician disappeared by way of a trapdoor in the stage floor.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'trapping' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'trapping' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „trapping”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!