trash

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtræʃ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/træʃ/ ,USA pronunciation: respelling(trash)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
trash nUS, uncountable (rubbish: [sth] discarded)gunoi s.n.
  rebut s.n.
  resturi s.n.pl.
 There were bits of trash all over the street. Is this trash? Can I throw it out?
trash nUS, uncountable (rubbish: household refuse)gunoi s.n.
 Bill put the trash out, ready for collection the next day.
trash nfigurative, informal, pejorative, uncountable (fiction, etc.: poor quality) (literatură, figurat)maculatură s.f.
 Are you reading that? I thought it was trash.
trash ninformal, pejorative, uncountable (rubbish: nonsense talk)prostie, tâmpenie s.f.
 What are you talking about? I've never heard such trash!
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
trash nUS, pejorative, uncountable, slang (person, people: worthless) (argou, figurat)varză s.f.
  ratat s.m.
  gunoi s.n.
 If Jimmy is always saying mean things to you, he's trash and you are better off without him.
trash [sb/sth] vtrfigurative, slang (criticize)a critica vb.tranz.
  a face praf loc.vb.
 The critics trashed the director's latest movie.
trash [sth] vtrfigurative, slang (destroy)a distruge vb.tranz.
  a vandaliza vb.tranz.
 The rock stars trashed their hotel room.
trash [sth] vtrUS (throw in trash)a arunca la gunoi expr.vb.
 Helen trashed her old sneakers, as they had holes in them.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
EnglezăRomână
garbage can (US),
trash can (US),
dustbin (UK),
bin (UK)
n
(curbside waste collection container)coș de gunoi s.n.
  pubelă s.f.
 Residents should put their garbage cans on the curb on Thursday mornings.
piece of trash nUS, figurative, pejorative, slang (worthless person) (despre persoane)gunoi s.n.
  om de nimic loc.subst.
 That guy's a piece of trash; don't have anything to do with him.
take out the trash (US),
put the dustbin out,
put the bin out,
put the rubbish out (UK)
v expr
(take refuse can outdoors)a duce gunoiul loc.vb.
 Remember to put the dustbin out tonight; the rubbish is collected early tomorrow morning.
trailer trash nUS, slang, pejorative (poor white person)scursură albă s.m.
 Her Mom was very upset that her daughter was dating trailer trash.
trash bag nUS (rubbish sack, bin liner)pungă de gunoi s.f.
 The gardeners filled ten trash bags with fallen leaves.
trash can (US),
dustbin,
rubbish bin (UK)
n
(receptacle for refuse)coș de gunoi loc.subst.
 Take those stinky shoes outside and throw them in the trash can!
trash collector (US),
refuse collector (UK)
n
(person employed to collect refuse)gunoier s.m.
trash compactor nUS (refuse-crushing machine)compactor de gunoaie s.n.
 Trash compactors help to reduce the amount of space taken up by landfills.
trash truck (US),
dustbin lorry,
rubbish lorry (UK)
n
(refuse collection vehicle)camion de gunoi s.n.
  mașină de gunoi s.f.
white trash,
poor white trash
n
pejorative, offensive, informal, US (poor white people)sărăcimea albă s.f.
 (figurat)gunoi alb s.n.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'trash' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română:

Sintagme: take the trash out, did you take the trash out (yet)?, take the trash out to the curb, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'trash' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „trash”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!