trash

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtræʃ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/træʃ/ ,USA pronunciation: respelling(trash)

  • WordReference
  • WR Reverse (4)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
trash nUS, uncountable (rubbish: [sth] discarded)قمامة، نفاية، زبالة
 There were bits of trash all over the street. Is this trash? Can I throw it out?
 كانت نفايات متناثرة في أرجاء الشارع. هل هذه نفاية؟ هل يمكنني رميها؟
trash nUS, uncountable (rubbish: household refuse)قمامة، نفاية، زبالة
 Bill put the trash out, ready for collection the next day.
 وضع بيل القمامة في الخارج قبل أن يأتوا لأخذها في اليوم التالي.
trash nfigurative, informal, pejorative, uncountable (fiction, etc.: poor quality) (مجازي)نفاية
 Are you reading that? I thought it was trash.
 أنت تقرأ هذا؟ إنه نفاية برأيي.
trash ninformal, pejorative, uncountable (rubbish: nonsense talk)تفاهة، هراء، كلام فارغ
 What are you talking about? I've never heard such trash!
 عمّ تتكلم؟ لم أسمع بحياتي مثل هذا الهراء!
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
trash nUS, pejorative, uncountable, slang (person, people: worthless)حثالة، رذالة، سفالة
 If Jimmy is always saying mean things to you, he's trash and you are better off without him.
trash [sb/sth]⇒ vtrfigurative, slang (criticize)ينتقد شخصًا/شيئًا
 The critics trashed the director's latest movie.
trash [sth]⇒ vtrfigurative, slang (destroy)يدمر، يخرب
 The rock stars trashed their hotel room.
trash [sth] vtrUS (throw in trash)يطرح شيئَا في سلة المهملات، يرمي شيئًا في الزبالة
 Helen trashed her old sneakers, as they had holes in them.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
garbage can (US),
trash can (US),
dustbin (UK),
bin (UK) n		(curbside waste collection container)صندوق قمامة، حاوية قمامة
 Residents should put their garbage cans on the curb on Thursday mornings.
garbage can (US),
trash can (US),
bin (UK),
rubbish bin (UK) n		(household waste container)سلة مهملات، علبة نفايات
 The bathroom trash can needs emptying.
piece of trash nUS, figurative, pejorative, slang (worthless person)حثالة، سافل
 That guy's a piece of trash; don't have anything to do with him.
take out the trash (US),
put the dustbin out,
put the bin out,
put the rubbish out (UK) v expr		(take refuse can outdoors)يُخرج القمامة
 Remember to put the dustbin out tonight; the rubbish is collected early tomorrow morning.
trailer trash npejorative, offensive, informal, US (poor white person)شخص أبيض فقير
 Her mom was very upset that her daughter was dating trailer trash.
trash bag nUS (rubbish sack, bin liner)كيس النفايات
 The gardeners filled ten trash bags with fallen leaves.
trash can (US),
dustbin,
rubbish bin (UK) n		(receptacle for refuse)سلة نفايات، سلة مهملات
 Take those stinky shoes outside and throw them in the trash can!
trash collector (US),
refuse collector (UK) n		(person employed to collect refuse)جامع قمامة، زبّال
trash compactor nUS (refuse-crushing machine)كبّاسة نفايات، مدماج قمامة
 Trash compactors help to reduce the amount of space taken up by landfills.
trash truck (US),
dustbin lorry,
rubbish lorry (UK) n		(refuse collection vehicle)شاحنة نفايات
white trash,
poor white trash n		pejorative, offensive, informal, US (poor white people)البِيض الفقراء
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'trash' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
destructor - dump - dumped - dumping - garbage - garbage pail - garbology - litter - litter bin - muck - NO LITTERING - pulp fiction - rubbish - rubbish bin - sanitation - take out - toss - wastepaper basket - wheelie
متصاحبات لفظية: take the trash out, did you take the trash out (yet)?, take the trash out to the curb, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "trash":

  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'trash'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.